Quinteto Tati - Suor e Fantasia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Suor e Fantasia» из альбома «Exílio» группы Quinteto Tati.
Текст песни
Seis da tarde E já está sol lá fora Fico só mais meia hora Numa pétala de sono insolente Os teus pés ainda dançam Vão andando assim tão delicados Pelo dia adolescente Dedo a dedo doces Ai, a graça do amor! Já não vou trabalhar… As tuas olheiras de cansaço Dão um traço bem preciso Ao sorriso que preenche Todo o vasto espaço Ai, a graça do amor! Já não vou trabalhar… Todo o dia e toda a noite Só suor e fantasia Quem julga que é fácil Que experimente levitar sobre o Tejo A vida é difícil Sempre foi Meia-noite e café da manha Esse teu rosto é o meu dilema E vestimo-nos à pressa P’ra ir ao cinema Ai a graça do amor! Já não vou trabalhar… Todo o dia e toda a noite Só suor e fantasia Quem julga que é fácil Que experimente levitar sobre o Tejo A vida é difícil Sempre foi
Перевод песни
Шесть вечера И уже солнце, там Я только на полчаса На лепесток сна наглый Твои ноги по-прежнему танцуют Ходят так же нежные В день подросток Палец палец конфеты Увы, благодать любви! Уже не буду работать... Твои круги под глазами от усталости Дают след хорошо нужно С улыбка, которая заполняет Все обширное пространство Увы, благодать любви! Уже не буду работать... Весь день и всю ночь Только пот и фантазии Кто судит, что это легко Что попробуйте левитировать на Тахо Жизнь-это трудно Всегда был Полночь и завтрак Это ваше лицо, это моя дилемма И vestimo нас в спешке P'ra пойти в кино Горе благодать любви! Уже не буду работать... Весь день и всю ночь Только пот и фантазии Кто судит, что это легко Что попробуйте левитировать на Тахо Жизнь-это трудно Всегда был