Quijano - Sólo te puedo decir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo te puedo decir» группы Quijano.
Текст песни
Hay horas malas y peores, pero siempre largas y malas. Hay horas ciegas y blancas siempre que me faltas. Hay noches que son días y más que días lágrimas, que no se acaban, que se odian siempre que me faltas. No intentes imaginar lo que te quiero porque me ofendes cuando piensas que solo te quiero y no es eso, quererte es mucho, mucho más que eso. Sólo te puedo decir que se me escapa la razón tener que imaginar un fin que no sea estar contigo. Cómo puedo concebir que no me abroches un botón, que no me manches de carmín, que no pueda vivir contigo. Hay techos que muestran tu cara, paredes que cuelgan tu nombre, armarios que encierran olores siempre que te marchas. Hay lunas que he visto contigo, ventanas que no enseñan nada, almohadas que son mi castigo siempre que te marchas. No intentes imaginar lo que te quiero porque me ofendes cuando piensas que solo te quiero y no es eso, quererte es mucho, mucho más que eso. Sólo te puedo decir que se me escapa la razón tener que imaginar un fin que no sea estar contigo. Cómo puedo concebir que no me abroches un botón, que no me manches de carmín, que no pueda vivir contigo. Sólo te puedo decir que se me escapa la razón tener que imaginar un fin que no sea estar contigo. Cómo puedo concebir que no me abroches un botón, que no me manches de carmín, que no pueda vivir contigo.
Перевод песни
Есть плохие и худшие часы, но всегда долго и плохо. Есть слепые и белые часы когда я скучаю по тебе Есть вечера, которые являются днями и больше дней слез, они не закончены, они ненавидят друг друга когда я скучаю по тебе Не пытайтесь представить, что я люблю тебя потому что вы оскорбляете меня, когда думаете Я хочу только тебя и это не так, любить вас много, гораздо больше. Я могу только сказать вам что я не могу рассуждать должны представить себе конец который не должен быть с тобой. Как я могу себе представить не нажимайте кнопку, что вы не окрашиваете меня кармином, что я не могу жить с тобой. Есть потолки, которые показывают ваше лицо, стены, которые висят ваше имя, шкафы, содержащие запахи когда вы уезжаете. Есть луны, которые я видел с вами, окна, которые ничего не учат, подушки, которые являются моим наказанием когда вы уезжаете. Не пытайтесь представить, что я люблю тебя потому что вы оскорбляете меня, когда думаете Что я люблю тебя и это не так, любить вас много, гораздо больше. Я могу только сказать вам Что я не могу рассуждать Должны представить себе конец который не должен быть с тобой. Как я могу себе представить не нажимайте кнопку, что вы не окрашиваете меня кармином, что я не могу жить с тобой. Я могу только сказать вам что я не могу рассуждать должны представить себе конец который не должен быть с тобой. Как я могу представить себе не нажимайте кнопку, что вы не окрашиваете меня кармином, что я не могу жить с тобой.