Quietdrive - Without My Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without My Hands» из альбома «The Ghost of What You Used to Be» группы Quietdrive.
Текст песни
Well we stalled and we crashed It’s how far it would last but tonight I’m talking to you You play yours, I play mine, we both high on lines But right now you know what’s true (So here’s what you gotta do) Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care We can start over again Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care I just want your hands, I want your touch A little bit of heaven is just not enough I need your hands, I need your love A little bit of passion never felt so good So come on, come on Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care We can start over again Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? When the morning comes I’ll flip the sun I’ll leave right after you, right after you We shouldn’t have gotten involved Now that you’re falling down Next thing I’m helping you up But I’m still tripping over you But I’m not worried at all I stole a kiss from the floor I put your hands against the wall And say this feels bad to you Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care We can start over again Please, please would you stay the night? Cause if you don’t care then I don’t care I just want your hands, I want your touch A little bit of heaven is just not enough I need your hands, I need your love A little bit of passion never felt so good So come on, come on Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care We can start over again Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? When the morning comes I’ll flip the sun I’ll leave right after you, right after you I just want your hands, I want your touch A little bit of heaven is just not enough I just want your hands, I want your touch A little bit of heaven is just not enough I need your hands, I need your love A little bit of passion never felt so good So come on, come on Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? Cause if you don’t care then I don’t care We can fall in love again Please, please would you stay the night? Remember thinking it would be alright? When the morning comes I’ll flip the sun I’ll leave right after you, right after you
Перевод песни
Ну, мы заглохли, и мы рухнули Это как далеко это продлится, но сегодня я говорю с тобой Ты играешь на своем, я играю на шахте, мы оба на линии Но сейчас вы знаете, что верно (Итак, вот что вы должны делать) Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Мы можем начать сначала Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Я просто хочу твоих рук, я хочу твое прикосновение Немного неба просто недостаточно Мне нужны твои руки, мне нужна твоя любовь Немного страсти никогда не чувствовали себя так хорошо Так что давай, давай, пожалуйста, пожалуйста, ты останешься на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Мы можем начать сначала Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Когда наступит утро, я переверну Я уйду сразу после тебя, сразу после тебя Мы не должны были участвовать Теперь, когда вы падаете Следующее, что я помогаю тебе, Но я все еще спотыкаюсь о тебе Но я совсем не волнуюсь Я украл поцелуй с пола Я прикладываю руки к стене И скажите, что это плохо для вас Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Мы можем начать сначала Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Я просто хочу твоих рук, я хочу твое прикосновение Немного неба просто недостаточно Мне нужны твои руки, мне нужна твоя любовь Немного страсти никогда не чувствовали себя так хорошо Так что давай, давай, пожалуйста, пожалуйста, ты останешься на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Мы можем начать сначала Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Когда наступит утро, я переверну Я уйду сразу после тебя, сразу после тебя Я просто хочу твоих рук, я хочу твое прикосновение Немного неба просто недостаточно Я просто хочу твоих рук, я хочу твое прикосновение Немного неба просто недостаточно Мне нужны твои руки, мне нужна твоя любовь Немного страсти никогда не чувствовали себя так хорошо Так что давай, давай, пожалуйста, пожалуйста, ты останешься на ночь? Помните, что все будет хорошо? Потому что, если тебе все равно, мне все равно Мы снова можем влюбиться Пожалуйста, пожалуйста, останетесь ли вы на ночь? Помните, что все будет хорошо? Когда наступит утро, я переверну Я уйду сразу после тебя, сразу после тебя