Quietdrive - Tattoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tattoo» из альбома «The Ghost of What You Used to Be» группы Quietdrive.
Текст песни
Hear me, know me, I’ll be ugly Walking backwards, crawling after My legs are numb, my tongue is swelled up I heard it cuts, I hate your guts I go like a tattoo My arm seek permanent ink I need you inside my bed like I need a bullet to your heart I go like a tattoo, a perfect shade of blue A perfect shade of you, a permanent tattoo Every day since you’ve been scared But I wouldn’t have it any other way So unprepared, and I didn’t get the chance to say My heart, your home, my life, you’re gone My room, your legs, my tongue, your face I go like a tattoo My arm seek permanent ink I need you inside my bed like I need a bullet to your heart I go like a tattoo, a perfect shade of blue A perfect shade of you, a permanent tattoo Trace your finger up my arm Like the moon is to the scars All alone into the dark Cause I always fall for you I fall, I fall I go like a tattoo, I fade just like a tattoo I need you inside my bed like I need a bullet to your heart I go like a tattoo My arm seek permanent ink I need you inside my bed like I need a bullet to your heart I go like a tattoo, a perfect shade of blue A permanent tattoo, a perfect shade of you
Перевод песни
Услышь меня, знай меня, я буду уродлив Ходьба назад, ползание после Мои ноги онемели, мой язык опух, я слышал, что он порезы, я ненавижу твои кишки Я иду как татуировка Моя рука ищет постоянные чернила Я нуждаюсь в тебе в моей постели, как будто мне нужна пуля для твоего сердца Я иду как татуировка, идеальный оттенок синего Идеальный оттенок, постоянная татуировка Каждый день, когда вы боитесь Но у меня не было бы другого пути Так неподготовлен, и у меня не было возможности сказать Мое сердце, твой дом, моя жизнь, ты ушел Моя комната, ноги, язык, лицо Я иду как татуировка Моя рука ищет постоянные чернила Я нуждаюсь в тебе в моей постели, как будто мне нужна пуля для твоего сердца Я иду как татуировка, идеальный оттенок синего Идеальный оттенок, постоянная татуировка Проследите свой палец вверх по моей руке Как луна - шрамы В одиночестве в темноту Потому что я всегда падаю за тебя Я падаю, я падаю Я иду как татуировка, я исчезаю так же, как татуировка Я нуждаюсь в тебе в моей постели, как будто мне нужна пуля для твоего сердца Я иду как татуировка Моя рука ищет постоянные чернила Я нуждаюсь в тебе в моей постели, как будто мне нужна пуля для твоего сердца Я иду как татуировка, идеальный оттенок синего Постоянная татуировка, идеальный оттенок