Queensrÿche - Vindication текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vindication» из альбома «Queensryche» группы Queensrÿche.
Текст песни
Look around on your hi-wire Don’t look down — it’s a long way to fall Suicide, the brink of extinct It’s over now The tables have turned on life’s little game No longer the pawns, you’re feeling the strain For we are all kings with merit it brings As we rise to the top once again As you look to the heavens Wondering where you went wrong Seeing, not always believing The gavel of life coming down Traces of the past Flash before your eyes Hurdle the bodies that fed you The narcissist hungers again Fear and control your battleground Your truth under a shroud A forced stranglehold — just do what you’re told As we rise to the top once again Sometimes a man’s word is all that he’s got And sometimes just only a name No more suffocation — my true vindication Ascending from all the remains As you look to the heavens Wondering where you went wrong This is vindication
Перевод песни
Оглянись вокруг своего проводника. Не смотри вниз-это долгий путь к падению. Самоубийство, грани вымирания, Теперь все кончено. Таблицы включили маленькую игру жизни, Больше не пешки, вы чувствуете напряжение, Потому что мы все короли с достоинством, которое она приносит, Когда мы поднимаемся на вершину, снова, Когда вы смотрите на небеса, Гадая, где вы ошиблись. Видя, не всегда веря, Что рушится молоток жизни. Следы прошлого Мелькают перед твоими глазами, Мешают телам, что кормили тебя, Самовлюбленный голод снова. Бойтесь и контролируйте свое поле битвы, Ваша правда под саваном, Вынужденная мертвая хватка-просто делайте то, что вам говорят, Когда мы снова поднимаемся на вершину. Иногда слово человека-это все, что у него есть, А иногда только имя. Нет больше удушья - мое истинное оправдание Восходит из всех останков, Когда ты смотришь на небеса, Гадая, где ты ошибся? Это доказательство.