Queensrÿche - Remember Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember Me» из альбома «American Soldier» группы Queensrÿche.
Текст песни
For just one minute, step into my life. Read the page and run away with me. The day I made that vow. I didn’t know then what I know today. There’s so much to say. I don’t know what the future holds and I’m sorry if I seemed too cold. A man conflicted in his head makes poor choices, regrets the words he said. Remember me and all the times we had. The way I held you. Remember me whenever you feel sad. All I want from you is for you to tell me that you miss me. Will you wait for me? Remember me… please. Just wait one minute. Give me a chance and I’ll make you see just what you really mean to me. It took a living hell to show me. All I want is to be with you. You know that what I say is true. I promise when I get back home I’ll be the man you used to know. And I won’t spend another day without you, girl. I need your strength. Please stay and remember me and all the times we had. The way I loved you. Remember me whenever you feel sad. All I want from you is for you to tell me that you miss me. Will you wait for me? Remember me.
Перевод песни
В течение одной минуты, шаг в мою жизнь. Прочтите страницу и убежите со мной. В тот день, когда я сделал обет. Тогда я не знал, что я знаю сегодня. Есть так много, чтобы сказать. Я не знаю, что ждет в будущем, и я сожалею, если мне показалось, что я слишком холоден. Человек, столкнувшийся с ним в голове, делает плохой выбор, сожалеет о словах, которые он сказал. Помни меня и все время, что у нас было. То, как я тебя держал. Помните меня, когда вам грустно. Все, что я хочу от вас, это сказать вам, что вы скучаете по мне. Ты будешь меня ждать? Помни меня ... пожалуйста. Подождите одну минуту. Дай мне шанс И я заставлю вас посмотреть, что вы на самом деле имеете в виду. Мне потребовался живой ад, чтобы показать мне. Все, что я хочу, это быть с тобой. Вы знаете, что я говорю правду. Обещаю, когда вернусь домой, я буду тем человеком, которого вы знали. И я не смогу провести еще один день без тебя, девочка. Мне нужна твоя сила. Пожалуйста, оставайтесь и помните меня и все время, которое у нас было. Я любил тебя. Помните меня, когда вам грустно. Все, что я хочу от вас, это сказать вам, что вы скучаете по мне. Ты будешь меня ждать? Запомни меня.