Queensrÿche - Liquid Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquid Sky» из альбома «Q2K» группы Queensrÿche.
Текст песни
I ain’t no Romeo I’m just the man for you Holding out as secrets travel They kind of get to you Everybody says that it could’ve been something Never was a smart kid, never knew a good thing Always hearing voices… swim In your liquid sky (Liquid sky) Always hearing voices Like no more choices in disguise I ain’t no sacred idol Or a saint pretending I’ll build you up, I’ll tear you down Turn you wrong side in What am I afraid of? Everyone’s listening Standing on my soapbox, lost the beginning Always hearing voices… swim In your liquid sky (Liquid sky) I’m always hearing voices Like no more choices, like a lie It’s just, it’s just (liquid sky) I’m always hearing voices Like electric shock waves in disguise I don’t know what this means I’ll leave it for your interpretation It’s just me at the edge… Waving Yeah, waving I’m waving Yeah, I’m waving Everybody says that it could’ve been something Never was a smart kid, never knew a good thing Always hearing voices… swim In your liquid sky (Liquid sky) I’m always hearing voices Like no more choices, like a lie It’s just, it’s just (liquid sky) I’m always hearing voices Like electric shock waves in disguise (Liquid sky) It’s just like in your eyes Like electric shock waves in disguise Always hearing voices swim… Always hearing voices swim… Always hearing voices swim… Always hearing voices…
Перевод песни
Я не Ромео. Я просто человек для тебя, Скрывающий секреты, Они вроде как добираются до тебя. Все говорят, что это могло быть что-то, Что никогда не было умным ребенком, никогда не знал хорошего. Всегда слышишь голоса ... плыви В своем жидком небе ( жидком небе) , всегда слышишь голоса, Как будто больше нет выбора в маске. Я не святой идол И не святой, не притворяюсь, Что построю тебя, я разорву тебя, Поверну не на ту сторону. Чего я боюсь? все слушают. Стоя на своем мыльном ящике, потерял начало, Всегда слыша голоса ... плыву В твоем жидком небе ( жидком небе) Я всегда слышу голоса, Как будто больше нет выбора, как ложь. Это просто, это просто (Жидкое небо) Я всегда слышу голоса, Словно замаскированные ударные волны. Я не знаю, что это значит. Я оставлю это для твоего истолкования, Это просто я на краю... Машу, Да, Машу, Я машу. Да, я машу. Все говорят, что это могло быть что-то, Что никогда не было умным ребенком, никогда не знал хорошего. Всегда слышу голоса ... плыву В твоем жидком небе ( жидком небе) , я всегда слышу голоса, Как больше нет выбора, как ложь. Это просто, это просто (Жидкое небо) Я всегда слышу голоса, Словно замаскированные ударные волны. (Жидкое небо) Это так же, как в твоих глазах, Как замаскированные ударные волны. Всегда слышу голоса, плыву... Всегда слышу голоса, плыву ... Всегда слышу голоса, плыву... Всегда слышу голоса...