Queen - Need Your Loving Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Need Your Loving Tonight» из альбома «The Game» группы Queen.
Текст песни
No I’ll never, look back in anger No I’ll never, find me an answer You promised me, you’d keep in touch I read your letter and it hurt me so much I said I’d never, never be angry with you I don’t wanna feel like a stranger Cos I’d rather be in danger I read your letter so many times I got your meaning between the lines I said I’d never, never be angry with you I must be strong so she won’t know how much I miss her I only hope as time goes on, I’ll forget her My body’s aching, can’t sleep at night I’m too exhausted to start a fight And if I see her with another guy I’ll eat my heart out 'cos I love her love her, love her, love her Come on baby, let’s get together I’ll love you baby, I’ll love you forever I’m trying hard, to stay away What made you change, what did I say? Ooh I need your loving tonight
Перевод песни
Нет, я никогда не буду, оглядываюсь в гневе Нет, я никогда не найду ответ Ты обещал мне, ты будешь поддерживать связь Я прочитал ваше письмо, и мне это очень больно Я сказал, что никогда не буду сердиться на тебя Я не хочу чувствовать себя незнакомцем Потому что я скорее буду в опасности Я читаю ваше письмо столько раз Я понял ваше значение между линиями Я сказал, что никогда не буду сердиться на тебя Я должен быть сильным, поэтому она не будет знать, насколько я скучаю по ней Я только надеюсь, что время будет продолжаться, я забуду ее Мое тело болит, не может спать по ночам Я слишком устал, чтобы начать бой И если я увижу ее с другим парнем Я буду есть свое сердце, потому что я люблю ее Любить ее, любить, любить ее Давай, детка, давай вместе Я буду любить тебя, детка, я буду любить тебя вечно Я изо всех сил стараюсь держаться подальше Что заставило вас измениться, что я сказал? О, мне нужна твоя любовь сегодня