Quart Primera - Per Què No Deixaràs de Tenir Por? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Per Què No Deixaràs de Tenir Por?» из альбома «Pel·lícules - EP» группы Quart Primera.
Текст песни
Dius que no t’agrada Planejar-ho tot Rebutges el temps que Hi ha lluny a l’horitzó Però et sents atrapada Envoltada com un llop L’angoixa va a l’alça La sents a prop Somrius i t’adora Com un Deu superior T’enfades i dius que no Tu no ets cap guardó Busques algú altre Que et qüestioni la raó Fent-te perdre l’aire Per un petó Mai deixaràs De tenir por Mai deixaràs… Confessa, a vegades Et fa certa por No tenir un nom per tot Cap definició Que expliqui clarament Perquè tornes al meu llit Que puguis entendre Que et transformes en la nit Per què no deixaràs De tenir por? Per què no deixaràs… Per què no deixaràs De tenir por? Per què no deixaràs…
Перевод песни
Ты говоришь, что тебе не нравится Все это планировать. Отвергни время, Которое есть далеко на горизонте, Но ты чувствуешь себя пойманным в ловушку, Окруженным волком, Тревога растет, Ты чувствуешь себя близко к Сомриусу, и ты обожаешь, Как десять вершин. Ты заманиваешь и говоришь, что нет. Ты не какой-то приз. Ты ищешь кого-то другого? Ты спрашиваешь, почему Ты теряешь воздух Ради поцелуя, Никогда Не уходишь, Никогда не уходишь... Он признается, иногда Это заставляет тебя по-настоящему бояться. У тебя нет имени для всего. Нет определения Объяснить ясно, Потому что в моей постели Ты можешь понять. Ты превращаешься в ночь. Почему бы не уйти, Чтобы бояться? Почему бы не уйти... Почему бы не уйти, Чтобы бояться? Почему бы не уйти...