Quadrivium - Principal Cognizance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Principal Cognizance» из альбома «Adversus» группы Quadrivium.
Текст песни
Does he guide the ones that are astray Does he offer peace for those who pray Does he walk with those in the shade Does he tend to the light that now shall fade Does he walk with those in the shade I, the itinerant mentor Offer guidance and relief For you who meander through This labyrinth that is life I, the glow of the sun Hurls the vapor away The mist that makes The night even darker His shade that makes you all shiver The freezing cold of his stare For you who knew nothing but fear There is nothing for you in here On this cold northern winter night On the winter plains so white You reach out with your frostbit hands Feel your mind transcend Out of this world I, the voice in the winds Hear me roar through the woods I, the storm that crush the giants The storm that leave the small standing
Перевод песни
Ведет ли он заблудших? Дает ли он покой тем, кто молится? Ходит ли он с теми, кто в тени? Стремится ли он к свету, который сейчас погаснет? Ходит ли он с теми, кто в тени? Я, странствующий наставник, Даю наставление и облегчение Для тех, кто блуждает по Лабиринту жизни. Я, сияние солнца Отбрасывает пар прочь. Туман, который делает Ночь еще темнее, Его тень, которая заставляет вас всех дрожать От холода его взгляда Для вас, кто не знал ничего, кроме страха. Здесь нет ничего для тебя, В эту холодную северную зимнюю ночь, На зимних равнинах, таких белых, Что ты протягиваешь свои ледяные руки, Чувствуешь, как твой разум Выходит за пределы этого мира. Я, голос ветров. Услышь мой рев в лесу, Я, шторм, который сокрушает гигантов, Шторм, который оставляет маленькое положение.