Q - Been Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Been Away» из альбома ««Барабанная дробь»» группы Q.
Текст песни
its been a long time comin, im here now nobody can stop that verse 1 (JD) i done traveled long distances im the meaning of what persistence is and music is the only thing ive really loved since i was a kid and its the only thing im gonna love forever ive been through the hard times and bad weathers long days and long nights, tryin to get my career together but school was my first goal, bump these brauds i was blessed with a talent that could get me real far in time and trust me im nice with mine and im sick with an instrument listen to the drumline and all i got is more fire to come a lotta cats is nice, but im liver than them and these ATL streets, is what im tryin to rise up from by any means just to get that cream it was hard but i did it graduated to the big screen now im on tour and the kid got bigger dreams you cant help me ive been away to long im just tryin to chase my dreams did i leave your mind when i was gone i hope not, cuz im still here you cant help me ive been away to long im just tryin to chase my dreams did i leave your mind when i was gone i hope not verse 2 (Q «the Kid») now im in a new state new division new sound new shit im on a new mission a good life livin things done changed, new deal new aim 2 new four fifths, benz and a range ive came a long way from sittin on a block from bustin shots in broad days to number one slots but look ima grind through it and i can make anything happen as long as i put my mind to it i love music kid im real nice with them sticks no class no tutors i was born with this gift and its only a few, one or two i can name and cuz im hot, dudes wanna X me out the game but ima keep strivin and hustle all the way from the bottom to the top and surprise em and show niggaz it dont hurt to try stay focused and you bound to get by SING WIT ME YA’LL! Verse 3 (Q «the Kid"and JD) ive came a long way and look i done made it and nothin you do or say can stop me cuz this is what im here for and hot beats is all i got an ear for you could never nop me what im sheddin tears for look, it was rough but i made it at last top dog major the head of my class now its JD who they wanna get along with its Q who they wanna do a song with chorus to fade
Перевод песни
это было долгое время, я здесь сейчас. никто не может остановить это. Куплет 1 (JD) я путешествовал на большие расстояния, я понимаю, что такое настойчивость, и музыка-единственное, что я действительно любил с детства, и это единственное, что я буду любить вечно. я прошел через трудные времена и плохую погоду. долгие дни и долгие ночи, пытаясь сделать свою карьеру вместе, но школа была моей первой целью, поднять эти Бреды. я был благословлен талантом, который мог бы получить меня очень далеко во времени, и поверь мне, мне хорошо с моим, и я болен инструментом, слушай барабанную дробь, и все, что у меня есть, - это больше огня, чем много кошек, но я печень, чем они, и эти улицы ATL, - это то, от чего я пытаюсь подняться, любым способом, чтобы получить этот крем, было трудно, но я сделал это, закончил большой экран. теперь я в турне, и у ребенка есть большие мечты, ты не можешь помочь мне, я был далеко, я просто пытаюсь преследовать свои мечты. я оставил тебя в мыслях, когда ушел? надеюсь, нет, потому что я все еще здесь. ты не можешь помочь мне, я был далеко, я просто пытаюсь преследовать свои мечты. я оставил тебя в мыслях, когда ушел? надеюсь, нет. Куплет 2 (Q «The Kid») теперь я в новом состоянии, новое подразделение, новое звучание, новое дерьмо, я на новой миссии, хорошая жизнь, живу. все изменилось, новый курс, новая цель 2, новые четыре пятых, benz и range ive прошли долгий путь от сидения на районе от bustin выстрелов в широкие дни до слота номер один, но посмотрите, как это делает ima. и я могу сделать так, чтобы все случилось, пока я думаю об этом. я люблю музыку, малыш, я очень хорошо с этими палками. нет класса, нет наставников, я родился с этим подарком, и его всего несколько, один или два, я могу назвать и cuz im hot, чуваки хотят вытащить меня из игры, но я продолжаю бороться и суетиться от дна до вершины, удивлять их и показывать ниггерам, что не больно пытаться. будь сосредоточен, и ты обязательно справишься. ПОЙ СО МНОЙ, ТЫ БУДЕШЬ! Куплет 3 (Q «the Kid"and JD) я прошел долгий путь и смотрю, я сделал это, и ничто из того, что ты делаешь или говоришь, не может остановить меня, потому что это то, для чего я здесь, и горячие ритмы-это все, что у меня есть, у меня есть ухо, чтобы ты никогда не мог меня надрать, за что я проливаю слезы. Слушай, это было тяжело, но я наконец-то сделал это. лучшая собака майор, глава моего класса, теперь это JD, с кем они хотят ладить, с кем они хотят спеть песню. припев, чтобы исчезнуть.