Q-Unique - Better You Than Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better You Than Me» из альбома «Vengeance Is Mine» группы Q-Unique.
Текст песни
I was born in the borough of Biggie, bright lights, big city And raised where the Yankees play And thank the day that my blank way shrank away I cranked what I say till I run to the bank with pay Was all relative like Puerto Rican cousins And of course settled it, recorded speaker hundreds I kid you not, the streets are sewn with a stitch of Tony Soprano And your sweets at home could be a witch like Alyssa Milano Verified it all in my youth and I was terrified By the wall of the lies and the truth My parental guidance experiment with mental violence Sentenced to incidental silence, is it vital yet? My words should serve as a list of do’s or don’ts And if your world is the curve it could twist till your views get smoked The best known equation is based on individual And labels clone creation to collect residuals It’s all fun till someone loses life Till someone f**ks your wife Till someone takes your sight Better you than me It’s all fun till someone takes your cash Till one of y’all get blast Your life could change so fast I’m part Al Pacino, part Roberto Clemente Part ?, part Alfredo Al dente Part of me wants peace, part of me wants war Part of me wants to sleep and part of me wants to score I burn candles to the saints and hope for a miracle I’ve found breaking in cans of paint was more spiritual I’ve lost a lot of faith, caused a lot hate Flossed a lot of cake, of course I’m not a saint But lied and talked through all the trouble I get Try walking in my shoes, you stumble in my footsteps I’d apologise but that doesn’t change shit And karma will get me on the turn so I have to face it But it ain’t gonna stop me, ain’t gonna get sloppy Ain’t gonna let the pain drop me until the morticians box me It’s true, I’m only proving what I’m only doing It’s true too, it’s lonely Q and I’m only human Better you than me
Перевод песни
Я родился в городке Бигги, яркие огни, большой город И поднял, где играют янки И поблагодарить день, когда мой пустой путь сократился Я проговорил, что говорю, пока не бегу в банк с оплатой Были родственники, как пуэрториканские кузены И, конечно, уладил это, записал спикер сотен Я тебя не устраиваю, улицы зашиты стежком Тони Сопрано И твои сладости дома могут быть ведьмой, такой как Алисса Milano Я проверил все это в юности, и я был в ужасе У стены лжи и правды Мой эксперимент с родительским руководством с умственным насилием Приговорен к случайной тишине, это еще важно? Мои слова должны служить списком do's или do'ts И если ваш мир - это кривая, которую он может Взгляды курят Наиболее известное уравнение основано на индивидуальных И создание клонирования меток для сбора остатков Это все весело, пока кто-то не теряет жизнь До кого-то f ** ks ваша жена Пока кто-то не посмотрит Лучше ты, чем я. Все весело, когда кто-то берет твои деньги До тех пор, пока вы не получите взрыв Ваша жизнь может измениться так быстро Я часть Аль Пачино, часть Роберто Клементе Часть?, Часть Alfredo Al dente Часть меня хочет мира, часть меня хочет войны Часть меня хочет спать, и часть меня хочет забить Я зажигаю свечи святым и надеюсь на чудо Я обнаружил, что взломать банки с краской была более духовной Я потерял много веры, вызвал много ненависти Вытирал много торта, конечно, я не святой Но лгала и говорила через все трудности, которые я получаю Попытайтесь ходить в моих ботинках, вы спотыкаетесь по моим стопам Я извиняюсь, но это не меняет дерьмо И карма заставит меня на тёрне, так что мне придется столкнуться с этим. Но это не остановит меня, не станет неаккуратно Не собираюсь позволять болью бросать меня, пока враги Box me Это правда, я только доказываю, что я делаю Это правда, это одиноко Q, и я всего лишь человек Лучше ты меня