Pythia - Just a Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just a Lie» из альбома «The Serpent's Curse» группы Pythia.
Текст песни
I’ve thought it over I don’t want you to be around This four-leaf clover Is poisonous, it brings me down When I’m lying in my bed I feel you next to me When I think of what you said Then I can hardly breathe This is not war This is just goodbye This is not truth This is just a lie There’s no way That you’re leaving There’s no way That you’re killing me There’s no way That I’m bleeding Your broken heart Will set my free I hate your silence I hate the way you think you care I hate tomorrow Because I know you will be there When I think of how you live That woman on you arm I have nothing else to give But I can do you harm This is not war This is just goodbye This is not truth This is just a lie Darkness encroaches To my lone cravings I am born wanton I am born broken
Перевод песни
Я все обдумал. Я не хочу, чтобы ты была рядом. Этот четырехлистный клевер Ядовит, он сводит меня С ума, когда я лежу в своей постели, Я чувствую тебя рядом, Когда я думаю о том, что ты сказала, Тогда я едва могу дышать. Это не война. Это просто прощание, Это не правда. Это просто ложь , ты не можешь уйти. Ты ни За что не убьешь меня. Я ни За что не истекаю Кровью, твое разбитое сердце Освободит меня. Я ненавижу твое молчание. Ненавижу, когда ты думаешь, что тебе не все равно. Я ненавижу завтрашний День, потому что знаю, что ты будешь рядом, Когда я думаю о том, как ты живешь, Эта женщина на твоей руке. Мне больше нечего дать, Но я могу причинить тебе вред. Это не война. Это просто прощание, Это не правда. Это просто ложь. Тьма покушается На мою одинокую жажду. Я рожден распутным. Я рожден сломленным.