Pyrus - Cool Jul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Cool Jul» из альбома «Pyrus...Allertiders Jul» группы Pyrus.
Текст песни
På loftet sidder nissen — hvorfor sidder han dog der? Når det' nede i stuen, at det virkelig sjove sker Et nisseliv er alt for forudsigelig og trist Selv julemanden ligner efterhånden en turist De blide juletoner og kagemand og koner er gamle traditioner Men hvorfor ska' julen altid ligne den, vi havde sidst? Nix! Jeg vil ha' gang i den, sang i den Mere ramasjang og tju-bang i den Ud med nisse hopsa, ud med nisseøl Ud med nisseskæg — det' alligevel fuld af møl Jeg vil ha' gang i den, klang i den Mere fest og farver dagen lang i den Og hvorfor sku' man kede sig, fordi det er jul? Gør lige som jeg — gør julen mere cool, jaer Den lille nisse rejste, ja, men hvor gik turen hen? Vi nisser rejser altid ud, men kommer hjem igen Og hvorfor' huen rød, når den kunne være violet? Og hvorfor er den spids, når det kunne være en kasket? For min skyld ka' i fjerne både juletræ og stjerne Det er håbløst umoderne Nej, jeg vil meget hellere høre fed musik og danse tæt Jeg vil ha' gang i den, sang i den Mere ramasjang og tju-bang i den Ud med nisse hopsa, ud med nisseøl Ud med nisseskæg — det' alligevel fuld af møl Jeg vil ha' gang i den, klang i den Mere fest og farver dagen lang i den Og hvorfor sku' man kede sig, fordi det er jul? Gør lige som jeg — gør julen mere cool, jaer Den jul, vi har i dag, tøffer af sted i alt for lavt et gear Jeg træder sømmet helt i bund, mens jeg si’r: Wuh, jeg vil ha' gang i den, sang i den Mere ramasjang og tju-bang i den Ud med nisse hopsa, ud med nisseøl Ud med nisseskæg — det' alligevel fuld af møl (ja, det er) Jeg vil ha' gang i den, klang i den Mere fest og farver dagen lang i den Og hvorfor sku' man kede sig, fordi det er jul? Gør lige som jeg — gør julen mere cool, jaer
Перевод песни
На чердаке стоит Лепрекон-почему он сидит там? Когда в гостиной происходит настоящее веселье. * Жизнь лепрекона слишком предсказуема и печальна, * Даже Санта Клаус начинает походить на туриста . Нежные рождественские тона и торт, мужчина и жена-старые традиции. Но почему Рождество всегда должно выглядеть так, как в прошлый раз? Нет! я хочу, чтобы все пошло своим чередом, спой в нем Больше рамасджанг и ту-Бах в нем. С эльфом хопсой, с эльфийским пивом, С гномом-в любом случае, он полон мотыльков, я хочу, чтобы все пошло своим чередом . * Больше вечеринок и красок на весь день * И почему тебе стало скучно, потому что это Рождество? * Делай, что я делаю * * сделай Рождество крутым, да * Маленький эльф ушел, да, но куда делась поездка? Мы, эльфы, гуляем все время, но возвращаемся. И почему Красная Шапочка, если она может быть фиолетовой? И почему он острый, если это может быть кепка? Ради меня, ты можешь забрать и рождественскую елку, и звезду, она безнадежно устарела, Нет, я бы предпочел послушать музыку и потанцевать поближе. Я хочу, чтобы все пошло своим чередом, спой в нем Еще рамасджанг и ту-Бах в нем. С эльфом хопсой, с эльфийским пивом, С гномом-в любом случае, он полон мотыльков, я хочу, чтобы все пошло своим чередом . * Больше вечеринок и красок на весь день * И почему тебе стало скучно, потому что это Рождество? * Делай, что я делаю * * сделай Рождество крутым, да * * Рождество, которое у нас сегодня, * * тянется слишком низко. * Я буду наступать на него, пока говорю: У-у, я хочу, чтобы это было дальше, петь в нем Больше рамасджанг и ту-Бах в нем. С эльфом гопсой, с эльфийским пивом, С эльфийской бородой-она все еще полна мотыльков (да, она есть). * Я хочу, чтобы все пошло своим чередом. * * Больше вечеринок и красок на весь день * И почему тебе стало скучно, потому что это Рождество? * Делай, что я делаю * * сделай Рождество крутым, да *