Pyhimys - Jano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jano» из альбома «Tulva» группы Pyhimys.
Текст песни
Mul on jano Mun nieluni kuivuu Jano nii, et elämä veneen pohjasta luisuu Jano Mun pulssista huomaa Oon tulossa sun luokse juomaan Jano, jano, jano Mullon jano, jano sua, jano sun luo Suolaa kurkussa Suudelma tuo (tuo!) Jano Nyt pulssi ei tykytä Sammuta ja taas sytytä Jano, jano, jano Mä kuljen ulkona ku golfpallo kurkussa Kuiva ku mursun suu Vodal pitäs purskuttaa Mä oon juossu, oon kahlannu suot, Mut on tuomittu risteilee läpi tätä turhuutta Mä oon kaivannu kantajaa, janojuoman antajaa, Hartsport -altaan laidal lambadaa Oon yhtä sokkona ku kaikki muutkin tääl Ei ihmisten joukosta voi löytää ihmistä Mul on jano toista Jano jotain kirkasta Jalat pois soista Nimet postilaatikoista Minne veri vetää tääl Tuu hakemaan Tää saastunu vesi on jo vertakin sakeempaa Mul on jano Mun nieluni kuivuu Taikalasin takii kurkku on karhee Haluun sut lievittää kuihtuvaan arkeen Tulppa vesiverkois Jumppabiisi sterkois Haaraperushypyt Ja tuskahiet verhois Usko miestäsi Haluun susta hörpyt Körttiläisten juurist tuli törkeet körmyt Ja yks vähän kierompi keissi Soon meitsi Mul on menos seittemäs beissi En puhu suorilla lauseilla En kykene sanoo sua suoraan vaan kauneimmaks Mä sanon et mun vedessä on mausteita, Jotain kemikaaleja jotka pitää mut lauhkeena Mul on jano Mun nieluni kuivuu
Перевод песни
Я хочу пить. Мое горло высыхает , я хочу пить, моя жизнь ускользает со дна лодки . Жажда, мой пульс показывает, я иду к тебе выпить, Жажда, жажда, жажда. Я жажду, Я жажду Тебя, я жажду Тебя. Соль в твоем горле. Поцелуй это (это!) Жажда, У меня нет пульса. Выключи и зажги снова. Жажда, жажда, жажда. Я выхожу на улицу, как мяч для гольфа в горле, Высохший, как моржовый рот, Ты должен лопнуть водку. Я бежал, я бежал, я бежал по болоту, Но обречен проплыть сквозь это тщеславие. Я скучал по носильщику, жаждущему выпивки, Бассейн "Харт спорт" в ламбаде, Я так же слеп, как и все остальные. Ты не можешь найти человека в толпе. Я жажду еще Одного, жажду чего-то яркого, Вытащи ноги из болот. Имена почтовых ящиков. Где течет кровь? Приди и возьми его. Эта загрязненная вода толще, чем кровь, Которой я жажду. Мое горло высыхает из-за волшебного стекла, мое горло неровно. Я хочу облегчить тебе день смерти, Водная сеть, спортивная песня стеркуа . Ответвление, основной прыжок , и слезы боли, и занавес, Поверь своему мужу. Я хочу выпить с тобой. * Корни могучего пали, * И чуть более коварный кусок, Скоро я Должен уйти, я должен уйти, я должен уйти, я должен уйти, я должен уйти. Я не говорю прямыми словами. Я не могу сказать, что ты самая красивая . Я говорю, что в моей воде есть специи, Некоторые химикаты, которые держат меня в умеренном Состоянии, я хочу пить. Мое горло высыхает.