Puzzle - J'vais changer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'vais changer» из альбома «Puzzle» группы Puzzle.
Текст песни
J’vais changer d’médecin le mien m’a dit qu’j'étais malade Sans blague, j’pense que tout ça c’est des salades Et à c’stade j’vais peut être aussi changer d’facteur Ça fait peur le mien m’apporte que des factures J’vais changer d’cigarettes les miennes sont cancérigènes Comme mon oxygène et mon assiette pleine d’O.G.M Sale caractère, j’aurais pas pu être acteur J’vais changer d’humeur, la mienne rend mes amis amer J’vais changer d’boulot mon patron m’prend pour un clebs J’dois mettre une cravate et j’ai l’impression qu’c’est une laisse J’vais changer d’télé sur la mienne y’a rien à voir Des films rasoirs et des émissions qu’ont rien à voir J’vais changer d’chaine, changer d’thème, changer d’peine Changer d’problème, j’garde juste mon nom Ben J’vais changer d’envie, et p’t'être changer d’vie Enfin sauf si j’change d’avis Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible Rendre le fruit défendu comestible Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit Inventer l’amour sans maladie Moi j’veux changer, on va voir une autre planète Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre J’vais changer d’portable pour plus être joignable Pour être enfin tranquille voilà un deal acceptable J’vais changer d’appart j’vais changer d’confort et Changer d’rencards les miens sont remplis d’cafards J’vais changer d’passeport le mien a jamais servi J’l’ai mis d’coté avec ma boussole et ma trousse de survie J’vais changer d’signe astrologique, hier j’ai fait mon thème astrale On m’a prédit une année catastrophique J’vais changer d’soirée en boite y’a trop d’mecs Dis moi, c’est soirée de-p ou soirée prise de bec J’vais changer d’nom, m’auto-kidnapper Attendre la rançon assis sur mon canapé à la maison J’vais changer d’boucher sa viande m’a couché J’suis pas végétarien mais c’jour là j’aurais mieux fait Jette, j’vais changer d’environnement De mon carrefour jusqu’aux champs y’a l’espace d’un continent Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible Rendre le fruit défendu comestible Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit Inventer l’amour sans maladie Moi j’veux changer, on va voir une autre planète Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre J’vais changer d’fenêtre, la mienne a trop d’vis-à-vis C’est dur à vivre, quand j’lis un livre, même les gens d’en face peuvent suivre Pire, j’vais changer d’murs, les miens sont des cloisons Avant qu’elles sortent, mes voisins fredonnent déjà mes chansons D’ailleurs j’vais changer d’voisins les miens m’envahissent Non j’n’ai pas d’sel, de poivre ni aucun épice J’vais changer d’dentifrice, vu qu’j’fume pas des lights Je sais qu’j’aurais jamais un sourire Ultrabrite J’vais changer d’dentiste, le mien est psychopathe Si j’l’avais laissé faire, des dents j’en aurais plus qu’quatre J’vais changer d’pit, le mien est trop tendre Quand il s’fait mordre c’est moi qui doit l’défendre J’vais changer d’diplômes, les miens m’empêchent pas d'être au chômage J’pourrais faire du vélo mais j’suis contre le dopage J’vais changer d’monnaie, bientôt c’est l’euro (cool) Mon compte passe de zéro à zéro virgule zéro euro Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible Rendre le fruit défendu comestible Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit Inventer l’amour sans maladie Moi j’veux changer, on va voir une autre planète Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre J’vais changer d’miroir, le mien est pas beau à voir Ça m’fout le cafard à chaque fois qu’il croise mon regard J’vais changer d’balance, la mienne a pris du poids Me d’mande pas pourquoi, autour de moi rien n’va Rien d’nouveau, le climat habituel J’vais changer d’planète au-dessus d’la mienne y’a plus d’ciel Tout part en sucette, j’veux juste faire un break J’vais changer d’meuf, la mienne a cru qu’j'étais son mec J’vais changer d’poches, les miennes sont percées J’vis d’humour et de sèches, que dire à part ça? Perso, j’me sens à l'étroit, faut qu’j’m’aère J’vais changer d’pays, autour du mien y’a des frontières Changer d’concierge, la mienne me submerge J’ai rien pour ses étrennes donc c’est sale à mon étage J’vais changer d’disque le mien est rayé J’vais changer, j’vais changer, j’vais changer, j’vais changer Moi j’veux changer, changer, changer, changer l’impossible Rendre le fruit défendu comestible Changer, changer, changer, j’ai envie d’inédit Inventer l’amour sans maladie Moi j’veux changer, on va voir une autre planète Moi j’veux changer, allez venez on part sur la lune faire la fête Moi j’veux changer, j’veux changer d’univers Mais j’veux garder, j’veux garder les pieds sur terre
Перевод песни
Я собираюсь сменить врача мой сказал мне, что я болен Без шуток, я думаю, что все это салаты И на этом этапе я, возможно, также изменю фактор Это пугает мой приносит мне только счета Я буду менять сигареты мои являются канцерогенами Как мой кислород и моя тарелка, полная О. Г. М. Грязный характер, я не мог быть актером Я изменю настроение, мое делает моих друзей горьким Я собираюсь сменить работу. мой босс считает меня клебсом. Мне нужно надеть галстук, и я чувствую, что это поводок Я переключу телевизор на свой. Бритвенные фильмы и шоу, которые не имеют никакого отношения Я сменю канал, сменю тему, изменю приговор. Меняя проблемы, я просто держу свое имя Бен Я изменю свое желание и изменю свою жизнь Если я не передумаю. Я хочу изменить, изменить, изменить, изменить невозможное Сделать запретный плод съедобным Изменить, изменить, изменить, я жажду неизданного Изобретение любви без болезней Я хочу измениться, мы увидим другую планету. Я хочу переодеться, давай пойдем на Луну. Я ХОЧУ ИЗМЕНИТЬСЯ, Я хочу изменить вселенную Но я хочу держать, я хочу держать ноги на земле Я сменю телефон, чтобы больше не было связи. Чтобы быть наконец спокойным, это приемлемая сделка Я поменяю квартиру, я поменяю комфорт и Сменить свидания мои заполнены тараканами Я собираюсь изменить паспорт мой никогда не служил Я отложил в сторону компас и набор для выживания. Я собираюсь изменить астрологический знак, вчера я сделал свою астральную тему Мне предсказали катастрофический год Я переоденусь в клуб, там слишком много парней. Скажи мне, это вечер-p или вечер barney Я сменю имя, сам себя похитю. Ожидание выкупа, сидя на диване у себя дома Я переоденусь в мясника. Я не вегетарианец, но в тот день я бы сделал лучше Бросай, я сменю обстановку. От моего перекрестка до полей есть пространство континента Я хочу изменить, изменить, изменить, изменить невозможное Сделать запретный плод съедобным Изменить, изменить, изменить, я жажду неизданного Изобретение любви без болезней Я хочу измениться, мы увидим другую планету. Я хочу переодеться, давай пойдем на Луну. Я ХОЧУ ИЗМЕНИТЬСЯ, Я хочу изменить вселенную Но я хочу держать, я хочу держать ноги на земле Я поменяю окна, у меня слишком много визави Это трудно жить, когда я читаю книгу, даже люди напротив могут следовать Хуже того, я буду менять стены, мои-перегородки Прежде чем они вышли, мои соседи уже напевают мои песни К тому же я буду менять соседей. Нет у меня нет соли, перца и специй Я собираюсь сменить зубную пасту, потому что я не курю лампы. Я знаю, что у меня никогда не будет Ультрабритая улыбка Я сменю дантиста, мой-психопат. Если бы я позволил ему это сделать, зубов у меня было бы больше, чем четыре Я буду менять яму, моя слишком нежная Когда его кусают, я должен защищать его. Я собираюсь сменить дипломы, мои не мешают мне быть безработным. Я мог бы кататься на велосипеде, но я против допинга Я меняю валюту, скоро это евро (круто) Мой счет идет от нуля до нуля с нулевой запятой евро Я хочу изменить, изменить, изменить, изменить невозможное Сделать запретный плод съедобным Изменить, изменить, изменить, я жажду неизданного Изобретение любви без болезней Я хочу измениться, мы увидим другую планету. Я хочу переодеться, давай пойдем на Луну. Я ХОЧУ ИЗМЕНИТЬСЯ, Я хочу изменить вселенную Но я хочу держать, я хочу держать ноги на земле Я переоденусь в зеркало, мое не очень хорошо видно. Это меня пугает каждый раз, когда он встречает мой взгляд. Я поменяю весы, моя прибавила в весе. Не понимаю, почему, вокруг меня ничего не происходит Ничего нового, привычный климат Я изменю планету над моей. Все уходит в пустышку, я просто хочу сделать перерыв Я переоденусь, а моя решила, что я ее парень. Я поменяю карманы, мои проколоты. Я живу с юмором и сухостью, что кроме этого сказать? Лично, мне тесно, мне нужно проветриться Я изменю страну, вокруг моей есть границы Меняя дворника, моя захлестывает меня У меня нет ничего для его объятий, так что он грязный на моем этаже Я собираюсь сменить диск, мой поцарапан Я изменюсь, я изменюсь, я изменюсь, я изменюсь Я хочу изменить, изменить, изменить, изменить невозможное Сделать запретный плод съедобным Изменить, изменить, изменить, я жажду неизданного Изобретение любви без болезней Я хочу измениться, мы увидим другую планету. Я хочу переодеться, давай пойдем на Луну. Я ХОЧУ ИЗМЕНИТЬСЯ, Я хочу изменить вселенную Но я хочу держать, я хочу держать ноги на земле