Putnam Murdock - Lovers Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovers Gold» из альбома «Fiction» группы Putnam Murdock.
Текст песни
Do you dream every night about what it could be? Do you talk in your sleep about your wedding night? Underneath the moon and the stars so bright How I long just to hold you in my arms We were not but a couple of kids Running through the reeds and tall cornfields nearby But I lost you in the rush of the Slocum River Now I’m singing, 'cause I’m seeing you smile Tomorrow night, we’ll stand on the edge It falls from our lips, lovers gold Well it’s soft and it’s sweet, and I knew it completely The moment you said, «I love you.» Well sometimes it doesn’t come easy And sometimes, not at all But you and I have found it alright 'Cause the heavens were starting to fall Tomorrow night, we’ll stand on the edge It falls from our lips, lovers gold Well it’s soft and it’s sweet, and I knew it completely The moment you said, «I love you.»
Перевод песни
Ты каждую ночь мечтаешь о том, что это может быть? Ты говоришь во сне о своей брачной ночи? Под луной и звездами так ярко, Как я хочу просто обнять тебя, Мы были не просто парой детей, Бегущих по камышам и высоким кукурузным полям рядом, Но я потерял тебя в порыве реки Слокум. Теперь я пою, потому что вижу твою улыбку. Завтра ночью мы будем стоять на краю. Он падает с наших губ, любовники, золото. Что ж, это мягко и сладко, и я полностью это поняла В тот момент, когда ты сказала: "Я люблю тебя». Что ж, иногда это нелегко, А иногда, совсем Не просто, но мы с тобой все поняли, потому что небеса начали падать. Завтра ночью мы будем стоять на краю. Он падает с наших губ, любовники, золото. Что ж, это мягко и сладко, и я полностью это поняла В тот момент, когда ты сказала: "Я люблю тебя».