Put - I Wanna Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Know» из альбома «The Night That We Made Love» группы Put.
Текст песни
When I walked into the room I saw you sitting there With your legs crossed in a high back chair, I knew I knew I had to meet you real soon There you were smiling with your dark brown hair So I came over and started a conversation Waiting for the chance to slip you an invitation To leave this over crowded situation I must say you pass my expectations I wanna know (repeat as necessary) That you won’t say no If I ask you to go? You’ll grab your things and we’ll go That you’ll lay yourself between my bed post Here we are sitting in the same spot Lost in our on world we haven’t watch the clock, enjoying Enjoying each others company why don’t we Pour ourselves another glass of pink Chablis It’s getting late I can see you’re getting bored So why don’t we go to my place or yours And we can, pop in a movie cuddle up cozy Relax and take it real easy But for now it remains a fantasy Do you like it like this? Do you like the tender way that we kiss? Do you like the way I tease and please? Come on baby come on lets release I want you to know that you’re the one I’ve been searching for all my days Now that I’ve found you I want to please stay Don’t run away If you come over you don’t have to do anything that you don’t want to naw We can just sit around relax Have dinner by candlelight But just say you’ll spend the night I wanna know I wanna know Do you like it like this? Do you like the tender way that we kiss? Did I make you think twice? Do you feel like you’re in paradise? Did you know you’re made of sugar and spice? Cause inside of you it feels so warm and nice Did I make it come true? Do you feel me deep inside of you? Do you like what I got? If I’m in the right spot? If you’ll be my best friend? Do you feel it baby deepening? This love will never end Come on baby let us do again I WANNA KNOW???
Перевод песни
Когда я вошел в комнату, я увидел, что ты сидишь там С вашими ногами, скрещенными в высоком спинном стуле, я знал Я знал, что должен скоро встретиться с тобой Там вы улыбались своими темными каштановыми волосами Поэтому я подошел и начал разговор Ожидание возможности пригласить вас приглашение Чтобы оставить это в переполненной ситуации Я должен сказать, что вы передаете мои ожидания Я хочу знать (повторите по мере необходимости) Что ты не скажешь нет. Если я попрошу тебя уйти? Ты поймаешь свои вещи, и мы пойдем Это ты будешь лежать между моей постелью Здесь мы сидим в одном месте Потерянный в нашем мире мы не смотрим часы, наслаждаясь Наслаждаясь друг другом, почему бы нам не налить еще один стакан розового Шабли Уже поздно, я вижу, что тебе скучно Так почему бы нам не пойти на мое место или твою И мы можем, поп в кино обниматься Расслабьтесь и успокойтесь Но пока это остается фантазией Вам это нравится? Вам нравится нежный способ, которым мы целуемся? Тебе нравится, как я дразню и радуюсь? Приходите, детка, давайте выпустим Я хочу, чтобы вы знали, что вы один Я искал все свои дни Теперь, когда я нашел тебя, я хочу, чтобы ты остался Не убегайте Если вы приходите, вам не нужно делать ничего, что вы не хотите Мы можем просто расслабиться Ужин при свечах Но просто скажите, что вы проведете ночь Я хочу знать, что хочу знать Вам это нравится? Вам нравится нежный способ, которым мы целуемся? Я заставил вас дважды подумать? Вы чувствуете, что находитесь в раю? Знаете ли вы, что вы сделаны из сахара и специй? Потому что внутри вас это так тепло и приятно Я сделал это сбудется? Вы чувствуете меня глубоко внутри вас? Тебе нравится, что я получил? Если я нахожусь в нужном месте? Если ты будешь моим лучшим другом? Считаете ли вы, что ребенок углубляется? Эта любовь никогда не закончится Приходите, детка, давайте снова сделаем Я ХОЧУ ЗНАТЬ???