Purusam - One Art текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Art» из альбома «Daybreak Chronicles» группы Purusam.
Текст песни
Paint me a picture of the things that hides behind that smile Make me a sculpture of something Just something that helps to find The meaning of all the meanings I see Are they really what they were meant to be Or is this painting just the things I want them to be Like the last thing I see as I slowly fall asleep How do we know which way is right Unless we observe for ourselves How do we know which things we find Unless we observe for ourselves Write me a poem with some words as beauty as a mind Tell me a story about the princess Who gets saved by the knight That illustrates your imagination And describes the very essence of life Paint me a picture that shows me true beauty inside How do we know which way is right Unless we observe for ourselves How do we know which things we find Unless we observe for ourselves Like the last thing I feel as morning comes to me How do we know which way is right Unless we observe for ourselves How do we know which things we find Unless we observe for ourselves
Перевод песни
Нарисуй мне картину того, что скрывается за этой улыбкой, Сделай из меня скульптуру того, Что помогает найти Смысл всех смыслов, которые я вижу. Действительно ли они такие, какими они должны были Быть, или эта картина - то, чем я хочу, чтобы они были, Как последнее, что я вижу, когда медленно засыпаю? Как мы узнаем, какой путь верен, Если не наблюдаем за собой? Как мы узнаем, что мы находим, Если не наблюдаем за собой? Напиши мне стихотворение, в котором есть слова, такие же прекрасные, как разум. Расскажи мне историю о принцессе, Которую спас рыцарь, Которая иллюстрирует твое воображение И описывает саму суть жизни, Нарисуй мне картину, которая покажет мне истинную красоту внутри. Как мы узнаем, какой путь верен, Если не наблюдаем за собой? Как мы узнаем, что мы находим, Если не наблюдаем за собой, Как последнее, что я чувствую, когда приходит утро? Как мы узнаем, какой путь верен, Если не наблюдаем за собой? Как мы узнаем, что мы находим, Если не наблюдаем за собой?