Pure Reason Revolution - Bloodless текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloodless» из альбома «Amor Vincit Omnia» группы Pure Reason Revolution.

Текст песни

Can’t let my lover go, there’s pieces of you deep as cherubim &seraphim swarm… I’ll call this my love song, while cherubim and seraphim scorn… It’s cold my love? Don’t ruin this Cold the love, don’t you feel this? Dull the love, don’t ruin this Can’t breathe I’m bloodless now Candescent flowers burn and light the death in my eyes Can’t be the heart she lost, no wants, no radiance, gone And as the reverence turns, she leaves the staling boy, to mix new flesh with flesh and turn our souls till dawn Churn our souls tonight We’re dead souls tonight Rest our souls tonight Amor, Amor, Love, Amor, Amor Now won’t you say it or deny it won’t you say it’s enough Its cold enough, we’ve no feeling, the coldest blow No it’s no good, never enough

Перевод песни

Нельзя допустить, чтобы мой любовник ушел, есть кусочки из вас, как херувимы и серафимы рой ... Я назову это своей любовной песней, а херувимы и серафимы презрят ... Холодно моя любовь? Не разрушайте это Холодная любовь, разве ты не чувствуешь это? Унылая любовь, не разрушай это Не могу дышать, я бескровен сейчас Свечные цветы горят и зажигают смерть в моих глазах Не может быть сердце, которое она потеряла, не хочет, нет сияния, нет И по мере того, как поклонение поворачивается, она оставляет застывшего мальчика, чтобы смешивать новую плоть с Плоть и превратить наши души до рассвета Отбросьте наши души сегодня вечером Сегодня мы мертвые души Оставь наши души сегодня вечером Амор, Амор, Любовь, Амор, Амор Теперь ты не скажешь это или не отрицаешь, что не скажешь, что этого достаточно Его достаточно холодный, у нас нет чувства, самый холодный удар Нет, это нехорошо, никогда