Pure Prairie League - The Cost Of Doing Business текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cost Of Doing Business» из альбома «All In Good Time...» группы Pure Prairie League.
Текст песни
You say you’re sick and tired of what you have to do To just keep pace these days, and all the hoops you have to jump through They make you crazy, and drag you down As you work to keep your good name in this town Well it’s time you said your goodbyes to the innocence of youth And opened up your heart to the cold, cold truth That’s just the cost of doing business, forget that stuff about rags to riches It’s never black or white, only shades of grey You better believe nobody needs you, be ready to bite the hand that feeds you As you’re choking on the words you swore you’d never say That’s just the cost of doing business these days You still recall a time when right and wrong Were so easily defined, no one was leading you on And it’s sad to see how the rules have changed To where you have to lose yourself if you want to play the game That’s just the cost of doing business, forget that stuff about rags to riches It’s never black or white, only shades of grey You better believe nobody needs you, be ready to bite the hand that feeds you As you’re choking on the words you swore you’d never say That’s just the cost of doing business these days Sometimes it gets hard to gauge the cost of living When what you’ve got ain’t equal to what you’re giving But that’s just the cost of doing business, forget that stuff about rags to riches It’s never black or white, only shades of grey You better believe nobody needs you, be ready to bite the hand that feeds you As you’re choking on the words you swore you’d never say That’s just the cost of doing business these days That’s just the cost of doing business, the cost of doing business The cost of doing business these days
Перевод песни
Ты говоришь, что устал и устал от того, что должен делать, Чтобы просто идти в ногу в эти дни, и все обручи, через которые тебе приходится прыгать, Они сводят тебя с ума и тянут тебя вниз, Пока ты работаешь, чтобы сохранить свое доброе имя в этом городе. Что ж, пришло время тебе попрощаться с невинностью юности и открыть свое сердце холодной, холодной правде, это всего лишь цена ведения дел, забудь все о тряпьях и богатстве, это никогда не черное или белое, только оттенки серого, тебе лучше верить, что ты никому не нужен, будь готов укусить руку, которая кормит тебя, когда ты давишься словами, которые ты поклялся никогда не говорить, это всего лишь цена ведения бизнеса в эти дни, ты все еще вспоминаешь время, когда правильно и неправильно было так легко определить, никто не вел тебя, и как изменился туда, где вы должны потерять себя, если вы хотите играть в игру, это просто цена ведения бизнеса, забудьте о том, что вещи о тряпье для богатства, это никогда не черное или белое, только оттенки серого, вам лучше поверить, что никто не нуждается в вас, будьте готовы кусать руку, которая кормит вас, когда вы задыхаетесь от слов, которые вы поклялись, что никогда не скажете, Это просто цена ведения бизнеса в эти дни. Иногда становится трудно оценить стоимость жизни, когда то, что у тебя есть, не равно тому, что ты даешь, но это всего лишь цена ведения бизнеса, забудь об этой ерунде с богатством, это никогда не черное или белое, только оттенки серого, тебе лучше поверить, что ты никому не нужен, будь готов укусить руку, которая кормит тебя, когда ты задыхаешься от слов, которые ты поклялся, что никогда не скажешь, это всего лишь цена ведения бизнеса в эти дни, это всего лишь цена ведения бизнеса, Цена ведения дел в эти дни.