Puracane - Sail that Boat Down the River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sail that Boat Down the River» из альбома «Evil For The Greater Good» группы Puracane.
Текст песни
Can’t afford to make peace I sail that boat down the river Still the furniture creaks And the wind blows your back through the door Buried in somewhere deep Where its cries and the lies won’t be reached Can’t afford to make peace Sunk like a stone in the river And lost to the ocean’s deep Washed ashore in the storm, better yet Tangled in vines and weeds You choke as they close on your neck I’d hold on but my soul is weak Not a fighter You’re so strong and you breathe in me You’re the liar Leading me over the fire Can’t afford to be weak I sit here alone on the river And the creatures beneath Will circle the boat 'til the dawn Twisted and sick with grief My feet hit the trail for the hills Until I reach that peak I’m left with the wind and my will I’d hold on but my soul is weak Not a fighter You’re so strong and you breathe in me You’re the liar Leading me over the fire I’d hold on but my soul is weak Not a fighter You’re so strong and you breathe in me You’re the liar Leading me over the fire Can’t afford to make peace I sail that boat down the river Can’t afford to make peace I sail that boat down the river Sail that boat down the river
Перевод песни
Не могу позволить себе помириться. Я плыву на этой лодке вниз по реке, все еще скрипит мебель, и ветер дует в твою спину через дверь, похороненную где-то глубоко, где его крики и ложь не будут достигнуты, не могу позволить себе, чтобы мир затонул, как камень в реке, и затерялся на глубоком берегу океана, Омытом бурей, еще лучше. Запутался в лианах и сорняках. Ты задыхаешься, когда они закрываются на твоей шее, Я бы держался, но моя душа слаба, А не боец, Ты так силен, и ты вдыхаешь меня, Ты лжец, Ведущий меня через огонь, Не могу позволить себе быть слабым. Я сижу здесь один на реке, И существа под Ней будут кружить вокруг лодки, пока рассвет Не закружится и не заболеет горем. Мои ноги идут по тропе к холмам, пока я не достигну пика, я останусь с ветром и моей волей, я бы держался, но моя душа слаба, не боец, ты так силен, и ты дышишь во мне, Ты лжец, ведущий меня через огонь, я бы держался, но моя душа слаба, не боец, ты так силен, и ты дышишь во мне, Ты лжец, ведущий меня через огонь, не можешь позволить себе мириться. Я плыву на этой лодке по реке, Не могу позволить себе мир. Я плыву на лодке по реке, Плыву на лодке по реке.