PUR - Irgendwo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwo» из альбомов «Wünsche» и «Irgendwo» группы PUR.
Текст песни
Sie reden auf dich ein schauen in dich rein. Geben dir einen guten Rat ein wirklich gut gemeintes Attentat. Auf deine Seele die Gequellte. Die mit sich selbst nicht ins reine kommt und prombt macht sie zu. Weil sie keiner versteht bis sie im Nebel im versinkt und sich als sich Alles dreht, völlig ausgeklingt, völlig überfüllt. Refaire: Und doch so leer so schwer. Irgendwo in dieser Welt, liegt ein bisschen Glück versteckt Irgendwo (O ho o ho o ho) Irgendwo in dieser Welt liegt ein bisschen Glück versteckt und ich wünsch mir so ich hättes für mich entdeckt. Du bist auf der der Flucht versteckt in der Sucht. Süchtig nach dem Leben anstatt es wieder selbst zu leben. Du willst weg hier durch die Hintertür. Doch sie lassen dich nicht Sie haben Recht damit. Wie ein Tritt wirkt das weil du nicht mehr verstehst das man dir helfen will bevor du durchdrehst. Du willst viel zu viel du bist überfüllt. Refaire: Und doch so leer so schwer. Irgendwo in dieser Welt, liegt ein bisschen Glück versteckt Irgendwo (O ho o ho o ho) Irgendwo in dieser Welt liegt ein bisschen Glück versteckt und ich wünsch mir so ich hättes für mich entdeckt. Irgendwo liegt Ruhe und Balance und die Zufriedenheit im Blick. Ja ich nutz die nächste Chance ich zieh mich raus und nicht zurück. Es liegt in meiner Hand in meinem Land. Irgendwo in dieser Welt, liegt ein bisschen Glück versteckt und ich wünsch mir so ich hättest für mich entdeckt Irgendwo in dieser Welt, gibt es Ruhe und Balance. Und Zufriedenheit und eine nächste Chance. Ohooho oho Irgendwo in dieser Welt, liegt ein bisschen Glück versteckt Irgendwo (O ho o ho o ho) Irgendwo in dieser Welt liegt ein bisschen Glück versteckt und ich wünsch mir so ich hät´s für mich entdeckt. Oho oho oho oho
Перевод песни
Они говорят с тобой Посмотри в себя. Дайте вам хороший совет Действительно благими намерениями покушения. В твою душу опухшие. Что не приходит в себя с самим собой И prombt делает их тоже. Потому что никто этого не понимает Пока она не погрузится в туман И когда все оборачивается, Полностью исчез, полностью переполнен. refaire: И все же так пусто так трудно. Где-то в этом мире, Немного повезло Где-то (O ho o ho o ho) Где-то в этом мире Скрыто немного удачи И я хотел бы, чтобы я открыл для меня. Вы в бегах Скрытый в зависимости. Пристрастие к жизни вместо того, чтобы жить снова. Вы хотите выбраться отсюда Через заднюю дверь. Но они не оставляют вас Вы правы с этим. Как удар Это потому, что вы больше не понимаете который хочет помочь вам прежде чем вы пройдете. Вы слишком много хотите Вы переполнены. refaire: И все же так пусто так трудно. Где-то в этом мире, Скрыто немного удачи Где-то (O ho o ho o ho) Где-то в этом мире Скрыто немного удачи И я хотел бы, чтобы я открыл для меня. где-то Ложь мира и равновесия И удовлетворение в точке зрения. Да, я использую следующий шанс Я вытаскиваю себя и не вернусь. Это в моей руке В моей стране. Где-то в этом мире, лежит немного повезло и я бы хотел, чтобы я открыл для себя Где-то в этом мире, Есть мир и равновесие. И удовлетворение и следующий шанс. Ohooho oho Где-то в этом мире, Скрыто немного удачи Где-то (O ho o ho o ho) Где-то в этом мире лежит немного повезло И я хотел бы, чтобы я открыл для меня. Oho oho oho oho