PUR - In Dich. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In Dich.» из альбома «Seiltänzertraum» группы PUR.
Текст песни
Du wehrst dich gegen jeden tiefen Blick und jedem Wort, das dir zu nah kommt weichst du aus. Ich hab' geredet, hab' mich dir erzhlt ich traue dir doch du bleibst hochgeschlossen nur ich zieh' mich aus. Deine wahren Farben schimmern durch Fassaden, die du um dich baust gib sie endlich frei. La' mich in dich, la' mich zu dir. Warum streust du so viel Rtsel auf den Weg zu deiner Tr. La' mich in dich, la' mich zu dir. Dieses Schlo an deiner Seele wegzuzaubern ich gb' so viel dafr. Komm, gib mir deine Hand, hab keine Angst die Vorsicht hat dir viel zu lang den Mut ersetzt. Ich halt' dich fest, trau dich zeig' es mir, wie gut das tut und wie die Neubegierde lebenshungrig wchst. Ohne Schutz. Ohne Mitrau’n in ein Wagnis, die Gelegenheit, mach' dich endlich frei. La' mich in dich, la' mich zu dir. Warum streust du so viel Rtsel auf den Weg zu deiner Tr. La' mich in dich, la' mich zu dir. Dieses Schlo an deiner Seele wegzuzaubern ich gb' so viel dafr. Ein Ku, der alle Grenzen sprengt den Himmel aufreit, Sterne schenkt, ist so viel grer als die Angst hinter der du dich versteckst wenn es schn wird, fast erschreckst. La mich in dich, la mich zu dir. Warum streust du so viel Rtsel auf den Weg zu deiner Tr. La mich in dich, la mich zu dir dieses Schlo an deiner Lust ganz wegzustreicheln, ich gb so viel dafr. VERSCHLOSSENHEIT MACHT DAS REDEN SO SCHWER, BLOCKIERT DAS FHLEN UND HILFT NUR MISSVERSTNDNISSEN AUF DIE SPRNGE. ES GIBT SICHER GUTE GRNDE FR VERSCHLOSSENHEIT, ABER ES GIBT VIEL BESSERE DAFR, SICH ZU FFNEN.
Перевод песни
Вы защищаете себя от любого глубокого взгляда И каждое слово, которое слишком близко к тебе вы тушите Я говорил, я говорил тебе Я доверяю тебе Но вы остаетесь высокими Только я выхожу. Ваши истинные цвета мерцают Через фасады, которые вы строите вокруг себя Наконец, освободить ее. Позволь мне в тебя, ла-я тебе. Почему вы так сильно разгадываете Путь к вашему Tr. Позволь мне в тебя, ла-я тебе. Это закрывает вашу душу Я так много даю. Приди, дай мне руку, не бойся Осторожно, что вы слишком долго Мужество. Я держу тебя крепче, доверяй тебе Покажите мне, насколько это хорошо. И как возрождение становится опасным для жизни. Без защиты. Без траура В этом случае возможность, Наконец, освободите себя. Позволь мне в тебя, ла-я тебе. Почему вы так сильно разгадываете Путь к вашему Tr. Позволь мне в тебя, ла-я тебе. Это закрывает вашу душу Я так много даю. A Ku, который разрушает все границы Небо, Звезда дает, Это намного больше, чем страх За которым вы скрываетесь Когда он засмеет, почти испугался. Я в тебе, ла-я к тебе. Почему вы разбросаете столько загадок По пути к вашему Тр. Ля я в тебе, ла ты мне Этот шкаф по вашему желанию Чтобы полностью уйти, Я очень люблю это. ЗАКРЫТИЕ ДЕЛАЕТ РЕЧЬ ТЯЖЕЛЫЕ, БЛОКИРОВАЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ И ТОЛЬКО ПОМОЩЬ НАРУШЕНИЯ НА РАСПЫЛИ. ЕСТЬ БЕЗОПАСНЫЕ ХОРОШИЕ ПОРОГИ, НО МНОГО ЛУЧШЕ РАЗЛИЧИЯ ОТКРЫТО.