PUR - Der Kreis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Kreis» из альбома «Was Ist Passiert?» группы PUR.
Текст песни
Hast Du das alles schon mal erlebt, oder kommt Dir das nur einfach So vor. Hast Du das Zeichen bemerkt das die Stimmung Hebt. Ist das der Schlüssel zum nächsten Tor. Oder packt Dich Die Angst, dass Du’s nie kapierst, dass Dich das Murmeltier bald Wieder grüßt. Doch Du musst einfach spielen, egal wer gewinnt Die Frucht schmeckt süß Du hast genug gebüßt. Diesmal kriegst Du es besser hin, denn Du glaubst ja Schaden macht klug. Oder Weißt Du aus Erfahrung mit gutem Grund, das ist alles Selbstbetrug. Doch was bleibt Dir schon übrig, die Zeit läuft und Läuft, all die Hamster drehn ihr Rad. Und Dein Herz schlägt Schneller, doch Du wartest noch auf den guten, teuren Rat. Bis Zum nächsten mal, bis zum nächsten mal Zwischen Leid, Liebe, Tränen und Schweiß. Zwischen Lügen und Verzeihen Schließt sich der Kreis. Und Du drehst Dich mit um Leid, Liebe Tränen und Schweiß. Und Du fragst Dich, wer wohl weiß, was Dir Am Ende noch bleibt was Dir und mir am Ende noch bleibt Auch wer der Dummheit ne Falle stellt, hat das Rätsel längst noch nicht Gelöst. Ob bei Dir jemals erleuchtet der Groschen fällt, oder Ein Zufall/Schicksal Dich erlöst. Die Banken sind überfüllt und die Kirchen leer, weil da kein Schild in Richtung Ausgang zeigt. Und So bleibst Du ein Sucher im täglichen Meer mit bemessener Zeit Zu allerhand bereit. Viele Brücken sind überquert, um die andere Seite zu sehn. Vor der nächsten fragst Du, was hat es Gebracht? Doch Du wirst wieder drüber gehen bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten mal Die mutigen Verlierer kriegen noch eine Chance, die neue Runde auf dem Karussell. Da halten Heilige und Sünder die Plätze frei neben Jesus und der Hure, neben Donald Duck und alles ändert sich so Schnell
Перевод песни
Вы испытали все это раньше, или это просто приходит к вам Так раньше. Вы заметили знак, что настроение Поднимаете. Это ключ от ближайших ворот. Или схватит тебя Страх, что ты никогда не поймешь, что сурок скоро Снова здоровается. Но вы просто должны играть, независимо от того, кто победит Фрукт на вкус сладкий. На этот раз Тебе лучше, потому что ты думаешь, что вред делает разумным. Или Вы знаете по опыту с полным основанием, это все Самообман. Но то, что тебе уже остается, время бежит и Бегите, все хомяки крутят свое колесо. И сердце твое бьется Быстрее, но ты все еще ждешь хорошего, дорогого совета. До В следующий раз, в следующий раз Между страданием, любовью, слезами и потом. Между ложью и прощением Замыкается круг. И ты оборачиваешься страданием, любовь Слезы и пот. И ты спрашиваешь себя, кто знает, что тебе В конце все еще остается то, что осталось тебе и мне в конце Даже тот, кто ставит ловушку глупости, давно не имеет загадки Растворенный. С тебя ли когда-нибудь просветленный ни гроша не упадет, или Случайность / судьба тебя спасает. Банки переполнены, и Церкви пусты, потому что там нет таблички, указывающей в сторону выхода. И Таким образом, вы останетесь искателем в ежедневном море с измеренным временем На все готов. Многие мосты пересекаются один с другим Смотреть в сторону. Перед следующим вы спросите, что это Принес? Но ты снова будешь идти до следующего Раз, до следующего раза Отважные проигравшие получат еще один шанс на новый виток на Карусель. Там святые и грешники занимают свободные места рядом с Иисус и шлюха, рядом с Дональд Дак и все меняется так Быстрый