PUR - Adler sollen fliegen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Adler sollen fliegen» из альбома «Hits Pur - 20 Jahre Eine Band» группы PUR.
Текст песни
Hier oben wo die Luft am dünnsten ist, wo nur Mut nicht vor Angst die Augen schliesst, ist der Traum vom Fliegen so erfüllbar nah. Die langen Bretter, die die Schwingen ersetzen, Gesetze der Schwerkraft zu verletzten, der Schanzentisch als grosses Katapult. Als ein Spielball aller Winde, selbst Kontrolle nicht zu verlieren, auer Kopf und Kragen möglichst, doch nicht allzu viel verliern. Das Können und das Wagnis, in die Hocke gleich soweit, und der Puls rast mit nach oben, zum Absprung bereit Adler sollen fliegen, Adler sollen fliegen, die Adler sollen fliegen weit und hoch und frei. Adler sollen fliegen, Adler sollen fliegen, die Adler sollen fliegen weit und hoch und frei. (dadadadadadadada…) Zu können was kaum ein anderer kann, daüfr alles zu geben von Kindesbeinen an bis nach oben in die Tiefe geradeaus. Mit Schwei und Trnen jeden Zweifel mhsam weggewischt, mit Erfolgserlebnissen Krper und Seele neu erfrischt, der oben auf dem Treppchen steht, ist der, der sehr weit fliegt, was wirklich bei der Leistung zhlt ist der innere Sieg
Перевод песни
Там, где воздух является самым тонким, Где только смелость не закрывает глаза от страха, Мечта летать так удовлетворительно близко. Длинные доски, которые заменяют крылья, Законы тяжести, Шанчаштиш - большая катапульта. Как игровой мяч всех ветров, Самообладание не терять, Кроме головы и воротника, но не теряйте слишком много. Способность и риск, В приседе, и импульс покоится вверх, Готово снимать Орлы должны летать, Орлы должны летать, Орлы будут летать Далеко и высоко и свободно. Орлы будут летать, Орлы будут летать, орлы будут летать Далеко и высоко и свободно. (Dadadadadadadada ...) То, что вряд ли может сделать любой другой, Отдать все от детских ног до вершины прямо в глубину. Пот и слезы, любые сомнения, мшам, С успехом испытывает тело и душу, Кто стоит на подиуме, тот, кто летит очень далеко, То, что действительно имеет значение в производительности, - это внутренняя победа