Puppa J - Maailmankansalainen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Maailmankansalainen» из альбома «Kiveliö kutsuu» группы Puppa J.
Текст песни
Niin paljon nähtävää maailmalla Kaiken pitää ehtii ennenku oot vanha Ja tiimalasis hiekka tippuu Etkä lähde ilman paluulippuu, beibe Kotimaasi ei ole täällä Sen sanoit, etkä tänne jumittuu voi On liikuttava, vaikket haluaisi Ku juna tuuttaa ja lähtökuulutus soi Maailmankansalainen Sua mitkään esteet ei voi rajottaa Oot maailmankansalainen Antaa muiden vaan mennä menojaan Maailmankansalainen Eikä osottees kuulu kellekään Oot maailmankansalainen Kotonas, minne ikin menetkään Nyt voit nauttia vapaudesta Ilmaa siipiesi alla Ja sama kuu taivaan valaisee Pasaatituulis voit vilvoitella Tääl lehdet puista jo varisee Kerääntyy parviinsa varikset On maamme kaunis ja kolea Talviauringon valo niin nopea Maailmankansalainen Sua mitkään esteet ei voi rajottaa Oot maailmankansalainen Antaa muiden vaan mennä menojaan Maailmankansalainen Eikä osottees kuulu kellekään Oot maailmankansalainen Kotonas, minne ikin menetkään Oot siellä pari kuukautta vaan Alla toisen tähtitaivaan Hyppää junaan taikka laivaan Kunhan tuut takas, mä ystävääni nyt jo kaipaan Ja lupauksest pidäthän kii Ei takanas oo siltoi savuavii Voit silloin tehdä hyvin mielin matkan Ja tuliaisiks tuothan koko planeetan Oot siellä pari kuukautta vaan Alla toisen tähtitaivaan Hyppää junaan taikka laivaan Kunhan tuut takas, mä ystävääni nyt jo kaipaan Ja lupauksest pidäthän kii Ei takanas oo siltoi savuavii Voit silloin tehdä hyvin mielin matkan Ja tuliaisii, vaikka minkälaisii tuo mukanansa vaan Maailmankansalainen Oot maailmankansalainen Antaa muiden vaan mennä menojaan Ku oot maailmankansalainen Eikä osottees kuulu kellekään Oot maailmankansalainen Kotonas, minne ikin menetkään
Перевод песни
Так много нужно увидеть в мире. Все должно быть сделано до того, как ты состаришься. И песочные часы падают, И ты не уйдешь без обратного билета, детка. Твоей страны здесь нет. Это то, что ты сказала, И ты не можешь застрять здесь, Ты должна двигаться, даже если не хочешь. * Когда поезд заходит, * * и тревога гаснет, * Житель мира, * никакие преграды не ограничат тебя. * Ты-Гражданин мира. Пусть другие идут, Как граждане мира, И ваш адрес никого не касается. Ты-Гражданин Мира Дома, куда бы ты ни пошел. Теперь ты можешь наслаждаться свободным Воздухом под своими крыльями, И та же луна освещает небо. Торговый ветер, ты можешь остыть, листья бегут сквозь деревья, Вороны собираются в свои стаи, Наша Земля прекрасна и холодна, Свет зимнего солнца так быстро, Гражданин мира, никакие преграды не могут тебя ограничить . Ты-Гражданин мира. Пусть другие идут, Как граждане мира, И ваш адрес никого не касается. Ты-житель мира Дома, куда бы ты ни пошел, Ты будешь там пару месяцев Под другим небом. Садись на поезд или садись на лодку, Когда ты вернешься, я буду скучать по своему другу И сдержу твое обещание, Что за тобой не курят, Тогда ты сможешь совершить хорошее путешествие И вернуть всю планету, Ты будешь там пару месяцев Под другим небом. Садись на поезд или садись на лодку, Когда ты вернешься, я буду скучать по своему другу И сдержу твое обещание, Что за тобой не курят, Тогда ты сможешь совершить хорошее путешествие, И он придет, неважно, что он принесет с собой, Гражданин мира. Ты-Гражданин мира. Отпусти остальных. Потому что ты-житель мира, И твой адрес никого не касается. Ты-Гражданин Мира Дома, куда бы ты ни пошел.