Pulp - Sunrise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunrise» из альбома «The John Peel Sessions» группы Pulp.
Текст песни
I used to hate the sun because it shone on everything I’d done. Made me feel that all that I had done was overfill the ashtray of my life. All my achievements in days of yore range from pathetic to piss-poor, but all that’s gonna change. Because here comes sunrise. Yeah, here’s your sunrise. I used to hide from the sun, tried to live my whole life underground. Why’d you have to rise &ruin all my fun? Just turned over, closed the curtains on the day. But here comes sunrise. Yeah, here’s your sunrise when you’ve been awake all night long &you feel like crashing out at dawn. But you’ve been awake all night, so why should you crash out at dawn?
Перевод песни
Я ненавидел солнце, потому что он сиял во всем, что я сделал. Я почувствовал, что все, что я сделал, это переполнение пепельницы моей жизни. Все мои достижения в течение многих лет варьируются от жалких Бедным, но все это изменится. Потому что здесь идет восход солнца. Да, вот ваш восход солнца. Я прятался от солнца, пытался жить всю свою жизнь под землей. Почему ты должен был расти и разрушать всю мою забаву? Просто повернулся, закрыл занавески в тот день. Но здесь идет восход солнца. Да, вот твой восход солнца, когда ты проснулся Всю ночь, и вы чувствуете себя крушением на рассвете. Но ты просыпался всю ночь, так зачем тебе крушить на рассвете?