Pulp - I'm A Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Man» из альбома «This Is Hardcore» группы Pulp.
Текст песни
Laid here with the advertising sliding past my eyes like cartoons from other peoples lives, I start to wonder what it takes to be a man. Well I learned to drink & I learned to smoke & I learned to tell a dirty joke. If that’s all there is then there’s no point for me. 'Cos all that you do seems such a waste of time & if you hang around too long you’ll be a man. Tell me 'bout it. Your car can get up to a hundred and ten — you’ve nowhere to go but you’ll go there again & nothing ever makes no difference to a man. So you stumble into town & hold your stomach in. Show them what you’ve got tho' they 've seen everything. Yeah you’re a beauty but they’ve seen your type before. You’ve got no need but still you want, so go and book that restaurant. The wine will flow & then you’ll just fly away. To a man To a man That’s what I am.
Перевод песни
Выложил здесь рекламу, проплывающую мимо моих глаз, как мультфильмы от других человеческие жизни, Я начинаю задаваться вопросом, что нужно, чтобы стать мужчиной. Ну, я научился пить, и я научился курить, и я научился рассказывать грязную шутку. Если это все, то для меня нет смысла. «Все, что вы делаете, кажется такой пустой тратой времени И если ты будешь слишком долго болтаться, ты станешь мужчиной. Скажи мне об этом. Ваш автомобиль может подняться до ста десяти - Вам некуда идти, но вы снова пойдете туда И ничто никогда не имеет никакого значения для человека. Итак, вы спотыкаетесь в город и держите Желудок в. Покажите им, что у вас есть, «они все видели. Да, ты красавица, но раньше они видели твоего типа. У тебя нет нужды, но ты хочешь, Поэтому иди и закажи этот ресторан. Вино будет течь, и тогда вы просто улетать. До последнего человека До последнего человека Это то, что я есть.