Pulp Dogs - Little Summer Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Summer Rain» из альбома «Song of Jealousy» группы Pulp Dogs.
Текст песни
It was springtime, when I saw you walking through the gentle rain You had sunshine in your eyes, the breeze into your long dark hair Did I get your sweetest blush!?! Yes I did for sure But I lost you, somewhere there on the summer rain Somewhere … On a summer day Somewhere … or somewhere else in another place … You have gone away, when the wind, was stinging like rain When all the people were gone and I was listening to your song on this little summer rain You’ve flown away, you’ve flown away but your tears still wet my heart My little summer rain … but your tears still wet my heart … Did I get your sweetest blush!?! Baby that’s for sure But I lost you, somewhere there on the summer rain Somewhere … On a summer day Somewhere … or somewhere else in another place … You have gone away, when the wind, was stinging like rain When all the people were gone and I was listening to your song on this little summer rain You’ve flown away, you’ve flown away but your tears still wet my heart My little summer rain You’ve drifted away, you said you were going to stay But you left me here on my own when I was singing Of you into my song … on this little summer rain … … but your tears still wet my heart … My little… SUMMER RAIN…
Перевод песни
Это было весеннее время, когда я увидел, что ты ходишь по нежному дождю У вас был солнечный свет в ваших глазах, бриз в ваши длинные темные волосы Я получил ваш самый сладкий румянец!?! Да, я точно знал Но я потерял тебя, где-то там на летнем дожде Где-то ... В летний день Где-то ... или где-то еще в другом месте ... Вы ушли, когда ветер, как дождь Когда все люди ушли, и я слушал твою песню на этой маленькой летний дождь Ты улетел, ты улетел, но твои слезы все еще мочили мое сердце Мой маленький летний дождь ... но твои слезы все еще моют мое сердце ... Я получил ваш самый сладкий румянец!?! Ребенок, это точно Но я потерял тебя, где-то там на летнем дожде Где-то ... В летний день Где-то ... или где-то еще в другом месте ... Вы ушли, когда ветер, как дождь Когда все люди ушли, и я слушал твою песню на этой маленькой летний дождь Ты улетел, ты улетел, но твои слезы все еще мокрыли мое сердце Мой маленький летний дождь Ты отплыл, ты сказал, что останешься Но ты оставил меня здесь, когда я пел Из тебя в мою песню ... в этот маленький летний дождь ... ... но твои слезы все еще моют мое сердце ... Мой маленький ... ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ ...