Pulley - She текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She» из альбома «Esteem Driven Engine» группы Pulley.
Текст песни
so we trade our lives in for that fragile piece of mind that tells us everything is gonna be ok. we work our lives away and keep our savings saved, and wait inside for a rainy day. but all that time the sun is shining. all those days are lost we convince ourselves we need a purpose, and when it’s not too clear why all of us are here we follow the path that’s made for us. and we’ll sit around and wonder what has happened to our lives when we realize that our purpose has no purpose, that the lives we could have had we all left for dead when we let our lives be lived for us. i once knew a girl who wanted all the world but she settled for the simple life instead, after years of nine-to-five, that yearning feeling died she joined the ranks of the living dead. and all that time the sun was shining all her days were lost, she’d convinced herself she’d need a purpose, and when it wasn’t clear, the reason she was here she followed just like a lot of us. she sat around and wondered what had happened to her life, everything seemed to be in such a rush. the dreams she could have had were not the ones she had, and she realized it wasn’t enough.
Перевод песни
поэтому мы торгуем своей жизнью за этот хрупкий ум что говорит, что все будет в порядке. Мы отработаем свою жизнь и сохраним наши сбережения, И подождите в течение дождливого дня. но все это время светит солнце. Все те дни потеряны, мы убеждаем себя Нам нужна цель, и когда это не слишком ясно Почему мы все здесь, мы следуем по пути, который сделан для нас. И мы будем сидеть И интересно, что случилось с нашей жизнью Когда мы понимаем, что наша цель не имеет никакой цели, Что жизни, которые мы могли бы вынести, мы все ушли из мертвых Когда мы позволяем нашим жизням жить для нас. я когда-то знал девушку, которая хотела весь мир Но вместо этого она остановилась на простой жизни, После лет девяти-пяти, Что тоскливое чувство умерло, она присоединилась к рядам живых мертвецов. И все это время солнце сияло все дни ее, Она убедила себя, что ей нужна цель, И когда неясно, причина, по которой она здесь, она следовала точно так же, как и многие из нас. она сидела и гадала, что случилось с ее жизнью, все, казалось, было в такой спешке. мечты, которые она могла иметь, были не теми, которые у нее были, И она поняла, что этого недостаточно.