Pulcher Femina - Dark Clouds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Clouds» из альбома «Shadows of the Lovers» группы Pulcher Femina.
Текст песни
I can’t see through the dark clouds I can’t escape from my dreams Can not be a shadow without a light You put the colours where I want them Your absence makes me cry Life should’ve ended a long time ago for me To you I am already dead I’m sorry for the pain I have caused to you What is alive must die I’m waiting for you to come and play with me And pray you won’t leave me behind I sit by your side as long as there is time There’s no one to open your heart to
Перевод песни
Я не могу видеть сквозь темные облака, Я не могу убежать от своих снов, Не могу быть тенью без света. Ты ставишь цвета там, где я хочу. Твое отсутствие заставляет меня плакать. Жизнь должна была закончиться давным-давно, для тебя я уже мертва. Я сожалею о боли, которую причинил тебе. Живое должно умереть. Я жду, когда ты придешь и поиграешь со мной, и молюсь, чтобы ты не бросил меня. Я сижу рядом с тобой, пока есть время. Тебе некому открыть свое сердце.