Puhdys - Traumschifftramp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Traumschifftramp» из альбома «Ohne Schminke» группы Puhdys.
Текст песни
Zum hohen, heißen Heavy-Himmel Bin ich aufs Traumschiff getrampt Und brauchte dort nen Rock 'n Roll Sender Und Jimmy Hendrix sein Hemd Dann ging ich weiter in die City Durch die Gitarrenallee Die Sonne strahlte mit Millionen Watt Auf der Straße gehen die, die man schon fast vergessen hat Aufeinmal stand der Hendrix vor mir Ich sagte: Hallo Jim! Ich soll Dich grüßen von paar Typen aus Pankow Von Tamara und von Tony und von Franky und vom Boss Er fragte: Spielst Du auch Gitarre? Ich sagte klar doch, Jim Er sagte: Komm, Komm Komm spiele mit in meiner Band! Come On, Come On, Come On! Come On, Come On, Come On! Come On, Come On, Come On! Come On! Come On! Ich sagte. Wart noch 100 Jahre. Dann spiel ich mit in Deiner Band Ich hab hier unten noch paar Kumpels, die auf der Erde jeder kennt Die bring ich mit zu Dir nach oben, vielleicht will Helma auch mit Er sagte: Warte nicht zu lange und bring von unten neue Lieder und ne neue Klampfe mit Come On, Come On, Come On! Come On, Come On, Come On! Come On, Come On, Come On! Come On! Come On!
Перевод песни
К высокому, жаркому тяжелому небу Я на лодке мечты И нужен был nen rock 'n roll sender И Джимми Хендрикс рубашка Затем я отправился в город Через гитарную дорожку Солнце сияло миллионами ватт На улице есть те, которые вы почти забыли Внезапно Хендрикс передо мной Я сказал: Привет, Джим! Я должен приветствовать вас от некоторых парней из Панкова От Тамары и Тони и Фрэнки и Босса Он спросил: «Вы играете на гитаре? Я сказал ясно, Джим Он сказал: «Пойдем, поиграй со мной в моей группе! Приходите, придите, придите! Приходите, придите, придите! Приходите, придите, придите! Приходите! Приходите! Я сказал. Были еще 100 лет. Тогда я буду играть с тобой в твоей группе Я здесь, кто знает друг друга на земле Я приведу тебя туда, может быть, Хельма хочет прийти Он сказал: «Не ждите слишком долго и приносите новые песни снизу и новые Зажим с Приходите, придите, придите! Приходите, придите, придите! Приходите, придите, придите! Приходите! Приходите!