Pugwash - There You Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There You Are» из альбома «The Olympus Sound» группы Pugwash.
Текст песни
Why must the world laugh at my woes? Sneering obscenely at every faux-pas All that I dream is all I need Such a shame my soul doesn’t feel the same Seasons pass faster than fruitflies Decades disolving like solpadeine Pity my heads not aching now Such a shame my heart is the opposite way Bring me home… besides the fire Take me back… to waiting for you See the world… through my youth again Bring me home… to the warmth of you Why must the birds fly south on me? Just when I need them to sing me to sleep All of this silence hurts my ears Such a shame that the wind doesn’t whistle a tune
Перевод песни
Почему мир должен смеяться над моими бедами? Насмешливо насмехаясь над каждой фальшивкой, Все, о чем я мечтаю, - это все, что мне нужно. Как жаль, что моя душа не чувствует того же. Времена года проходят быстрее, чем плодовые Летучие мыши, десятилетия разочаровываются, как Солпадеин, Жаль, что мои головы не болят сейчас. Такой позор, мое сердце-это обратный путь, Верни меня домой ... к тому же огонь Вернет меня ... к ожиданию тебя. Взгляни на мир ... снова сквозь мою молодость. Верни меня домой ... к твоему теплу. Почему птицы должны лететь на юг по мне? Как раз тогда, когда мне нужно, чтобы они спели меня. Вся эта тишина ранит мои уши. Такой позор, что ветер не свистит мелодию.