Puerto Rican Power - Pena De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pena De Amor» из альбомов «Salsa De Amor Vol. 1», «Exitos Y Mas», «Wild Wild Salsa», «4x4 en Salsa, Vol. 2», «SalsaHits 2002» и «Cocinando Con Salsa, Vol. 2» группы Puerto Rican Power.
Текст песни
Te estoy conociendo ahora, Te estoy conociendo tanto Tanto que algo me dice que, en tus ojos queda llanto Te estoy conociendo ahora, Te estoy conociendo tanto Pero tengo la sospecha de, que aun no puedes olvidarlo Bridge Y lo mencionas a el, Te gustaria volver Es que no puedes vivir, Sin el calor de su piel Y no has cerrado muy bien, La herida en tu corazon Es que eso siempre sucede, Cuando se acaba un amor Hay que aprender a perder, Hay que aprender a ganar Hay que aprender a vivir, Hay que aprender a olvidar Hay que aprender a sacar, La espina en el corazon Hay que aprender a olvidar, Lo que es la pena de amor Bridge… Interlude Montuno 1 SE TE NOTA QUE TU LLEVAS, EN EL CORAZON LA PENA DE AMOR 1) Trumpet 2) Trumpet 3) Todavia lo mencionas a el, y yo se que te gustaria volver 4) Hay que aprender a perder, hay que aprender a ganar Hay que aprender a vivir, hay que aprender a olvidar 5) Te voy a enseñar a olvidar esta pena, esta pena de amor MAMBO SE TE NOTA QUE TU LLEVAS EN EL CORAZON 1) Una profunda pena, que te causa un gran dolor 2) Deseos de volverlo con el, dime como te arranco del alma, esta pena de amor 3) Una herida, que no ha cerrado, eso sucede, cuando se acaba un amor MOÑA SE TE NOTA (3X) SE TE NOTA QUE TU LLEVAS EN EL CORAZON Montuno 2 SE TE NOTA QUE TU LLEAVAS, EN EL CORAZON Angustia, pena, pesades, sufrimiento y dolor En el corazon, en el corazon, en el corazon hay, llevas una pena de amor Si ya llego el cardiologo el dolor de tu corazon CODA AL FIN
Перевод песни
Я знаю тебя сейчас, я знаю тебя так много Так много, что что-то говорит мне, что в твоих глазах плачет Я знаю тебя сейчас, я знаю тебя так много Но у меня есть подозрение, что вы все еще не можете забыть его Бридж И вы упомянули его, вы хотели бы вернуться Это то, что вы не можете жить, без тепла вашей кожи И ты не очень хорошо закрыл рану в сердце. Это всегда происходит, когда любовь заканчивается Вы должны научиться проигрывать, вы должны научиться выигрывать Мы должны научиться жить, мы должны научиться забывать Вы должны научиться вынимать, позвоночник в сердце Вы должны научиться забывать, что такое любовь стоит Бридж… Interlude Монтуно 1 ТЫ ВИДИШЬ, ЧТО ТЫ НОСИШЬ, В СЕРДЦЕ ГОРЯ ЛЮБВИ 1) Trumpet 2) Trumpet 3) Вы все еще упоминаете его, и я знаю, что вы хотели бы вернуться 4) Вы должны научиться проигрывать, вы должны научиться выигрывать Мы должны научиться жить, мы должны научиться забывать 5) я научу вас забыть это горе, это горе любви Мамбо Я ВИЖУ, ЧТО ТЫ В СЕРДЦЕ. 1) глубокое горе, которое вызывает у вас большую боль 2) Желание вернуть его с, скажите мне, как я вырвать вас из души, это горе любви 3) рана, которая не закрыта, что происходит, когда любовь заканчивается ШИНЬОН ВЫ ЗАМЕТИЛИ (3X) Я ВИЖУ, ЧТО ТЫ В СЕРДЦЕ. Монтуно 2 ТЫ ВИДИШЬ, ЧТО В СЕРДЦЕ ТВОЕ Страдание, горе, тяжесть, страдание и боль В сердце, в сердце, в сердце есть, ты несешь горе любви Если я уже пришел кардиолог боль в вашем сердце КОД НАКОНЕЦ-ТО