Pudge - That's the Way It Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's the Way It Is» из альбома «Closer to You» группы Pudge.
Текст песни
Working all day long on a Saturday This days a bore Next week will probably be much the same As the week before All my friends are out tonight But I just can’t stay awake cause' That’s the way it is That’s the way it is His wife left him last week for another man Said she had enough Spent most of the money that they had At the local pub Tried to drink his pain away But it didn’t work because now That’s the way it is That’s the way it is That’s the way it is That’s the way it is I walk a tight rope across the room They sit and stare You gotta scream and shout Close your eyes Let the pain out Make them aware They cut you down and belittle you But don’t dispaire The morning has a funny way of clearing the air I wish that I could visit with the friends I never see I would tell them that I love them and think of them endlessly But some of them, they wouldn’t care They’d say I’m from the past The rest of us would catch up Some friends aren’t meant to last That’s the way it is That’s the way it is Keep your head facing up Make sure that you take part It’s never to late Every day is a fresh start That’s the way it is That’s the way it is Put your hand on your chest And feel for the heartbeat Here is the part where life and your soul meet Yeah
Перевод песни
Работать весь день в субботу В эти дни скучно. На следующей неделе, вероятно, будет то Же самое, что и на прошлой неделе. Все мои друзья ушли сегодня Ночью, но я просто не могу бодрствовать, потому Что так и есть, Так и есть. Его жена ушла от него на прошлой неделе к другому мужчине. Сказала, что с нее хватит. Потратили большую часть денег, которые у них были В местном пабе, Пытались выпивать его боль, Но это не сработало, потому Что теперь все так, Как есть, Так и есть, так и есть, Так и есть. Я иду по натянутой веревке через комнату. Они сидят и смотрят, Ты должен кричать и кричать. Закрой глаза. Пусть боль Заставит их осознать, Что они режут тебя и унижают, Но не отчаиваются. Утром есть забавный способ очистить воздух, Я бы хотел, чтобы я мог посетить с друзьями, которых никогда не видел. Я бы сказал им, что люблю их и думаю о них бесконечно, Но некоторые из них, им все равно, Они бы сказали, что я из прошлого, А остальные догнали бы меня. Некоторые друзья не должны длиться Так, как есть, Так и есть. Держи голову лицом вверх, Убедись, что ты принимаешь участие, Никогда не поздно. Каждый день-это новое начало, Вот так оно и есть, Вот так он Кладет руку на грудь И чувствует биение сердца. Вот та часть, где встречаются жизнь и твоя душа. Да!