P.T. Burnem - Right Fabric текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Fabric» из альбома «Paper Cranes» группы P.T. Burnem.
Текст песни
Too much to eat Too much to drink You might just drown But it’s too much to think about Too much to eat Too much to drink You might just drown But it’s too much to think about Whisper it softly Waste it and want it Want it then take it You break it, you bought it You had it, then lost it Pissing it off What can you say? Except habits are costly All in all The mathematics are sketchy These numbers are nonsense But the product is catchy It all boils down in the end What do you have And how much can you spend? Right fabric, right fit But who will you be When there’s nothing to get? Too much to eat Too much to drink You might just drown But it’s too much to think about Too much to eat Too much to drink You might just drown And we all used to crawl on the ground Time passes, look at us now And I’ve never seen children so proud Walkin real tall and talkin real loud And I’ve never seen crowds so immense Playing their games And rackin up debts That they cannot ever repay But it’s never too late To reclaim what you spent Place one more bet Meet me complete It goes sit, swallow, vomit, repeat Too much to eat Too much to drink You might just drown But it’s too much to think about Too much to eat Too much to drink You might just drown But it’s too much to think about Whisper it sacred Waste it and want it Want it then take it You break it, you bought it You had it, then lost it Missing it offly What can you say? Except habits are costly All in all The mathematics are sketchy These numbers are nonsense But the product is catchy It all boils down in the end
Перевод песни
Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, Но это слишком много, чтобы думать об этом. Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, Но это слишком много, чтобы думать об этом. Шепни его мягко, Растрачивай его и хочешь, Чтобы он захотел, а потом забирай. Ты сломал ее, ты купил ее. У тебя было это, а потом ты потерял его, Разозлив его. Что ты можешь сказать? За исключением привычек, которые дорого Стоят, все В математике отрывочны. Эти цифры-ерунда, Но продукт цепляет, Все это закипает в конце концов. Что у тебя есть И сколько ты можешь потратить? Правильная ткань, правильная посадка, Но кем ты будешь, Когда нечего будет достать? Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, Но это слишком много, чтобы думать об этом. Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, А мы все ползали по земле. Время проходит, посмотри на нас сейчас. И я никогда не видел, чтобы дети так гордились, Ходили очень высоко и говорили очень громко, И я никогда не видел, чтобы толпы так Громко играли в свои игры И собирали долги, Которые они никогда не смогут погасить, Но никогда не поздно Вернуть то, что ты потратил, Еще одну ставку. Встретимся полностью. Она сядет, проглотит, вырвет, повторит. Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, Но это слишком много, чтобы думать об этом. Слишком много есть. Слишком много, чтобы пить. Ты можешь просто утонуть, Но это слишком много, чтобы думать об этом. Прошепчи это священное, Растрачивай и Желай этого, а потом забирай. Ты сломал ее, ты купил ее. У тебя было это, а потом ты его потерял. Я скучаю по тебе. Что ты можешь сказать? За исключением привычек, которые дорого Стоят, все В математике отрывочны. Эти цифры-ерунда, Но продукт цепляет, Все это закипает в конце концов.