Psyclon Nine - Nothing Left текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Left» из альбома «INRI» группы Psyclon Nine.
Текст песни
As we fall, our descent will be through our darkest dreams Our reflections just a memory of our lives past See the world standing still through blood-stained glass You know that the pain won’t subside when you’re so weak Embrace the cold breath of truth And we won’t be in this world To hear the cries of the feeble or the meek Inside the nothingness Floods with insecurity We’re burning from within for something we can’t reach And in the end there’s nothing left This stagnant world is at an end The mirror questions our worth every day And we can’t live up to its expectations Fills us with the hope of dreams that we can’t live up to Inside the nothingness Floods with insecurity And I’m burning from within for something I can’t reach And in the end there’s nothing left for me
Перевод песни
Когда мы падаем, наш спуск будет через наши самые темные сны, Наши размышления-лишь воспоминание о наших прошлых жизнях, Посмотри на мир, стоящий неподвижно сквозь окровавленное стекло, Ты знаешь, что боль не утихнет, когда ты так слаб. Прими холодный вдох правды, И мы не будем в этом мире Слышать крики слабых или кротких Внутри небытия, Наполненного неуверенностью, Мы сгораем изнутри за то, чего не можем достичь, И в конце концов ничего не осталось. Этот застойный мир на исходе. Зеркало сомневается в нашей ценности каждый день. И мы не можем оправдать его ожиданий, Наполняет нас надеждой на мечты, которые мы не можем оправдать Внутри, небытие Наводняется неуверенностью, И я сгораю изнутри за то, чего не могу достичь, И, в конце концов, для меня ничего не осталось.