Psychostick - Loathe Thy Neighbor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loathe Thy Neighbor» из альбома «IV Revenge of the Vengeance» группы Psychostick.
Текст песни
Picture an elderly lady peeking through her blinds You wave her a friendly hello While she glares with judging eyes Her glasses held by chails on pointy 1960's frames They help her see your faults As she’s squinting with disdain A retired English teacher with an overwhelming fragrance Still alive too stubborn to die And death don’t have the patience She has more cats than children by an order of magnitude And when ever she loses at bingo She takes it out on you Calls the cops on her rotary phone Every time you try to mow the lawn Close your blinds lock your doors I mind my business now you mind yours Keep to yourself and stay off my grass Now get off my porch and get off my ass Get off my ass go back inside Stay in your home leave me alone Imagine a jerk in his 40's In front of the broke down house that he rents Not all that bright chugging Natural Light Flicking ciggarette butts over your fence Screaming all day at his beat up truck That he always fails to repair More stains on his shirt than teeth in his mouth And he doesn’t seem to care A former high school quarterback With delusions of long past glory Blasts 80's crap from his Pontiac As he tells you his whole life story He parks and blocks my driveway then Dumps his cup of tobacco spit Setting fireworks of after midnight? I’m about to lose my SHHH-… temper. Mows his lawn at 2 a.m. He likes me but I hate him Deadbeat dad he doesn’t pay child support Looks like Carl from Aqua Teen Hunger Force Close your blinds lock your doors I mind my business now you mind yours Keep to yourself and stay off my grass Now get off my porch and get off my ass We all hate the HOA All the homes they look the same The mortage states the house belongs to me You need to chill the f**k out and get off my property Some are so friendly but some of them are enemies Makes me neurotic and keeps me on guard Battling those neighbors with tolerant diplomacy Tempts me to pour bleach on their yard I pour bleach on your yard I spelled «BITCH» on your lawn That’s right f**k your grass Loathe thy neighbor
Перевод песни
Представьте пожилую леди, выглядывающую через жалюзи Вы помахаете ей дружеским приветствием Пока она смотрит на судящие глаза Ее очки, держащиеся в руках, на заостренных кадрах 1960-х годов Они помогают ей видеть ваши недостатки Когда она щурится с презрением Учитель, вышедший на пенсию, с подавляющим ароматом Все еще жив слишком упрямый, чтобы умереть И смерть не имеет терпения У нее больше кошек, чем детей, на порядок И когда она теряет в бинго Она берет тебя на себя Звонит полицейским на свой ротационный телефон Каждый раз, когда вы пытаетесь косить газон Закройте свои жалюзи Я помню свой бизнес сейчас, Держитесь подальше от себя и держитесь подальше от моей травы А теперь сойдите со своего крыльца и сойдите с моей задницы Убирайся из моей задницы, возвращайся внутрь Остаться в своем доме оставить меня в покое Представьте себе рывок в 40-е годы Перед сломанным домом, который он арендует Не все, что яркий загорелый естественный свет Флексирование окурок сигарет над вашим забором Кричать весь день на его избитом грузовике То, что он всегда не исправляет Больше пятен на его рубашке, чем зубы во рту И он, похоже, не заботится Бывший защитник средней школы С заблуждениями давней славы Взрывает дерьмо 80-х от своего Понтиака Поскольку он рассказывает вам всю свою историю жизни Он припаркован и блокирует мою дорогу Сбрасывает свою чашку табачной косы Установка фейерверков после полуночи? Я собираюсь потерять свой характер SHHH ... .... Кушет его лужайку в 2 часа ночи. Он любит меня, но я его ненавижу Падший мертвый папа он не платит за ребенка Похож на Карла из Aqua Teen Hunger Force Закройте свои жалюзи Я помню свой бизнес сейчас, Держитесь подальше от себя и держитесь подальше от моей травы А теперь сойдите со своего крыльца и сойдите с моей задницы Мы все ненавидим ТСЖ Все дома выглядят одинаково В заявлении говорится, что дом принадлежит мне. Вы должны охладить f ** k и выйти из моей собственности Некоторые из них настолько дружелюбны, но некоторые из них являются врагами Делает меня невротиком и держит меня настороже Борьба с этими соседями с терпимой дипломатией Искушает меня налить отбеливатель на свой двор Я заливаю отбеливатель на твой двор Я написал «BITCH» на лужайке Это правильно f ** k ваша трава Ложь ближнего твоего