Psychobliss - The Coldest Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Coldest Years» из альбома «Dreams of Dystopia» группы Psychobliss.
Текст песни
Lurking, a suspicion, that you’re not who you may seem Disguising your feelings, you’re preparing to deceive Waiting for the moment that your actions will go unseen No one will trust you, anymore Your second chance is gone No one will trust you, anymore The damage has been done How many times is it now, have you failed everyone? Over and over and over you lie to us all How do you live on as this poisonous wretch? Living as if everyone owes you a debt Your sanity deteriorates, now you fall to your knees If I beheld the power of judgement I’d leave your body to the fleas Your treachery will haunt you for the rest of your years Alone and loveless, just you and your fears Hear me now and hear me clear, You’ve begun to live your coldest years! The coldest years will bring the end for you Like the wilting of a rose your soul has turned to black Forbidden secrets have unveiled themselves I can’t forgive how you betrayed your word (You can live on like nothing ever happened… You can walk away with nothing more than a memory) But if the world has different plans for you Then I’m saddened that your fate wasn’t by my hand Your suffering is certain, it’s the writing on the wall Into the depths of hell you go, you reap what you sew Covered by the blood of the demons that you’ve spawned Taste the darkest red, spit at those you’ve wronged All of those you knew, left you in their past In a dismal trail of tears, you live your coldest years
Перевод песни
Скрываясь, подозревая, что ты не тот, кем кажешься, Скрывая свои чувства, ты готовишься обмануть, Ожидая момента, когда твои действия останутся невидимыми. Никто тебе не поверит, Твой второй шанс больше не будет. Никто больше не будет доверять тебе. Нанесен ущерб. Сколько раз ты терпел неудачу? Снова и снова, и снова, и снова Ты лжешь нам всем. Как ты живешь, как этот ядовитый негодяй? Живя так, как будто каждый должен тебе долг, Твое здравомыслие ухудшается, теперь ты падаешь на колени. Если бы я увидел силу суда, Я бы оставил твое тело блохам, Твое предательство будет преследовать тебя до конца твоих лет, Одиноких и без любви, только ты и твои страхи. Услышь меня сейчас и услышь меня ясно, Ты начал жить своими самыми холодными годами! Самые холодные годы принесут тебе конец, Как увядание розы, твоя душа превратилась в Черное, Запретные тайны раскрыли себя. Я не могу простить, как ты предал свое слово. (Ты можешь жить так, будто ничего не случилось... ты можешь уйти, не имея ничего, кроме воспоминаний) Но если у мира другие планы на тебя, То я опечален, что твоя судьба не была моей рукой, Твои страдания уверены, это надпись на стене. В глубинах ада ты идешь, пожинаешь то, что шьешь, Покрытое кровью демонов, которых ты породил, Пробуешь самый темный красный, плюешь на тех, кого обидел. Все те, кого ты знал, оставили тебя в своем прошлом В мрачном следе слез, ты живешь самыми холодными годами.