Psychic TV / PTV3 - New York Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York Story» из альбома «Hell Is Invisible...Heaven Is Her/E» группы Psychic TV / PTV3.
Текст песни
Anyway, I love you anyway you say. And you lie on the bed The sheets are crumpled around your head Maybe thats how we meet We need to feel that were complete Comunnicate or die through it Sometimes thats the lie of it These things we souldnt do Always end up destroying you Anyway, I love you anyway you say This is a new york story (x3) Anyway, I love you anyway you say Sucking me dry And the salt and the sugar on your table They enable us to do these stupid things we do These lines we steal arent even true My fantasy was never you And the blood is blossoming like flowers Up inside the glass Eating up our living hours Draining us of all our powers Its obvious, I know One of us should really go Step outside the door Run away, and be the cure This is a new york story (x3) Anyway, I love you anyway you say Sucking me dry And the lies and thelegacies And all those wasteddestinies Your body is so cold Its turning blue, you look so old Not human anymore I think weve lost this hopeless war And your soiled and spoiled and so lost my friend I think that this could be the end But fear will do it all again And i can pour cold water onto you And yours eyes open and see right though You suddenly look so gray Look me in my eyes and say Anyway This is a new york story (x3) Anyway, I love you anyway you say How do you deal? (how do I deal?) (x3) Anyway
Перевод песни
Во всяком случае, я люблю тебя, так или иначе. И ты лежишь на кровати Листы смяты вокруг головы Возможно, так мы встречаемся Нам нужно чувствовать, что они были полными Комбинация или смерть через нее Иногда это ложь этого. Эти вещи мы не можем делать. Всегда заканчивайте тем, что уничтожаете вас Во всяком случае, я люблю тебя, так или иначе, ты говоришь Это история нового йорка (x3) Во всяком случае, я люблю тебя, так или иначе, ты говоришь Сосать меня сухой И соль и сахар на вашем столе Они позволяют нам делать эти глупые вещи, которые мы делаем. Эти линии мы крадем arent даже true Моя фантазия никогда не была И кровь расцветает, как цветы Внутри стекла Питание в наши часы Слив нас от всех наших сил Очевидно, я знаю Один из нас должен действительно выйти за дверь Убегайте, и вылечите Это история нового йорка (x3) Во всяком случае, я люблю тебя, так или иначе, ты говоришь Сосать меня сухой И ложь и thelegagies И все те, кто тратил впустую Ваше тело так холодно Его синева, вы выглядите настолько старыми Не человек больше Я думаю, что мы проиграли эту безнадежную войну И твоя грязная и испорченная и так потерянная моя подруга Я думаю, что это может быть конец Но страх сделает все это снова И я могу налить тебе холодную воду И ваши глаза открываются и видят, хотя Вы вдруг выглядите такими серыми Посмотрите мне в глаза и скажите Так или иначе Это история нового йорка (x3) Во всяком случае, я люблю тебя, так или иначе, ты говоришь Как вы справляетесь? (как мне разрешить?) (x3) Так или иначе