Psyche Corporation - Fantasy Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fantasy Moon» из альбома «Pretend» группы Psyche Corporation.
Текст песни
On the beaches of our fantasy moon, we are equal under the eyes of our god and all the reasons why we shouldn’t be together can wash out with the sea and our flaws give me one chance to see this dream of ours through if earth could be kind we wouldn’t need to kiss on the moon Eyes look your last and cut us out in little stars so we can leave the ground together See it’s only just over the sun so hold my hand, dear before our fingers burn away I am nothing more than steel and bone til there comes a day there comes a way and my love, I will wait until the sea comes crashing in and drowns the lives that made us a sin believe me I vow to see this dream of ours through I swear to you I swear to you We’ll be together again on the moon It was not so long ago we saw cathedrals in the snow hear the bells ringing out they’re calling us home It was not so long ago we wrote our legend in the snow hear the bells ringing out they’re calling us home
Перевод песни
На пляжах нашей фантазийной Луны мы равны перед глазами Бога, и все причины, по которым мы не должны быть вместе, могут смыть с моря. и наши недостатки дают мне один шанс увидеть нашу мечту, если бы Земля могла быть добра. нам не нужно было бы целоваться на Луне , смотреть в твои последние глаза и вырезать нас из маленьких звезд, чтобы мы могли покинуть Землю вместе. Смотри, это только над солнцем. так что держи мою руку, дорогая, пока наши пальцы не сгорели. Я ничто иное, как сталь и кости, пока не наступит день, когда придет путь, и моя любовь, я буду ждать, пока море не рухнет и не утопит жизни, которые сделали нас грехом. поверь мне. Я клянусь, что увижу нашу мечту насквозь. Клянусь тебе. Клянусь тебе, Мы снова будем вместе на Луне, Не так давно мы видели соборы на снегу. услышь, как звенят колокола, они зовут нас домой. Не так давно мы написали нашу легенду на снегу. услышь, как звенят колокола, они зовут нас домой.