Psy Craft - Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderline» из альбома «Computech» группы Psy Craft.
Текст песни
You’re the best friend that I have Sometimes I wish I was dead But you can’t go changing everything You feel like changing, can you? I wish I was just like you I don’t like my attitude But you can’t go being everybody That you want to, can you? Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself With next to nothing on my mind Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself Relaxing on the borderline You’re the only girl I love I’m on many kinds of drugs I can’t see and I can’t breathe And I can’t stay and I can’t leave If it’s good, let’s take it slow Baby, I’m a fucking joke And if I can, I’ll do my best And do it right, regardless of this Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself With next to nothing on my mind Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself Relaxing on the borderline (Hey Brad, just got back from the, uh, doctor’s office, and all the tests came back negative. So um, I dunno what rash you got, but, uh, you didn’t get it from me.) Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself With next to nothing on my mind Ain’t nobody around I’m just sitting here by myself Relaxing on the borderline
Перевод песни
Ты лучший друг, который у меня есть. Иногда мне хочется умереть, Но ты не можешь изменить все, Что тебе хочется, не так ли? Хотел бы я быть таким же, как ты. Мне не нравится мое отношение, Но ты не можешь быть тем, кем Хочешь, не так ли? Никого нет рядом, Я просто сижу здесь один, Почти ни с чем в мыслях, Никого нет рядом, Я просто сижу здесь один. Расслабляясь на грани, Ты единственная девушка, которую я люблю. Я на разных наркотиках, Я не вижу и не могу дышать. И я не могу остаться, и я не могу уйти, Если это хорошо, давай не будем спешить. Детка, я просто гребаная шутка. И если я смогу, я сделаю все, что в моих силах, И сделаю все правильно, несмотря Ни на что, никого нет рядом, Я просто сижу здесь один, Почти ни с чем в мыслях, Никого нет рядом, Я просто сижу здесь один. Расслабляюсь на грани ( Эй, Брэд, только что вернулся из кабинета доктора, и все анализы отрицательные, так что я не знаю, какая у тебя сыпь, но ты не получил ее от меня.) Никого нет рядом, Я просто сижу здесь один, Почти ни с чем в мыслях, Никого нет рядом, Я просто сижу здесь один. Расслабляюсь на грани.