Pseudo Echo - Stranger in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger in Me» из альбома «Autumnal Park» группы Pseudo Echo.
Текст песни
I stand alone as I look at you Then I become not one, but two You think you understand my mind But there’s another half inside Hiding behind what you think is only me You seem so blind, how will you ever see It’s complicated, not clear to see My personality’s a stranger to me It’s not related, how can this be My personality’s a stranger in me Stranger in me, in me We’re side by side and the sense is strong I get the feeling that it won’t be long We seem alone in this mist and glare But there’s a stranger here somewhere Hiding behind what you think is only me You seem so blind, how will you ever see It’s complicated, not clear to see My personality’s a stranger to me It’s not related, how can this be My personality’s a stranger in me Stranger in me, in me
Перевод песни
Я стою один, глядя на тебя, И становлюсь не одним, а двумя. Ты думаешь, что понимаешь мой разум. Но еще одна половина внутри Прячется за тем, что ты думаешь только обо мне. Ты кажешься таким слепым, как ты когда-нибудь увидишь? Это сложно, не ясно видеть, Что моя личность незнакома мне. Это не связано, как это может быть? Моя личность во мне чужая. Незнакомец во мне, во мне, Мы бок о бок, и чувство сильное, Я чувствую, что это будет недолго. Мы кажемся одинокими в этом тумане и сиянии, Но здесь есть незнакомец, Скрывающийся за тем, что ты думаешь только обо мне. Ты кажешься таким слепым, как ты когда-нибудь увидишь? Это сложно, не ясно видеть, Что моя личность незнакома мне. Это не связано, как это может быть? Моя личность во мне чужая. Незнакомец во мне, во мне.