Pseudo Echo - Over Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over Tomorrow» из альбома «Race» группы Pseudo Echo.
Текст песни
All the time I think about it all the time Should I save it for a rainy day Or pray for more sunshine Take a chance I guess I’m gonna take a chance 'Cause I know that things can be so grey But now they seem so fine All the things you’re dreaming of Are waiting here to borrow Even if just for today There may be no tomorrow Take what you can while you can Understand all the dreams that you have Tell me, will they be over tomorrow Dream about You’ve got a lot to dream about But a dream can be so close today And later be so far away Years away You know it may be years away Till you find just what you’re searching for And maybe there’s just nothing more All the things you’re dreaming of Are waiting here to borrow Even if just for today There may be no tomorrow Take what you can while you can Understand all the dreams that you have Tell me, will they be over tomorrow All that you ever dream about today May never be the same again
Перевод песни
Все время Я думаю об этом все время. Должен ли я сохранить его для дождливого дня Или молиться о большем солнце? Рискни! Я думаю, я воспользуюсь шансом, потому что знаю, что все может быть таким серым, Но теперь все кажется таким прекрасным, Все, о чем ты мечтаешь, Ждет здесь, чтобы взять взаймы, Даже если только на сегодня. Завтра может не наступить. Бери все, что можешь, пока можешь Понять все свои мечты. Скажи мне, они закончат завтра? Мечтай о ... Тебе есть о чем мечтать, Но мечта может быть так близка сегодня. А потом, быть так далеко, За многие годы. Ты знаешь, что могут пройти годы, Пока ты не найдешь то, что ищешь. И, возможно, больше ничего нет. Все то, о чем ты мечтаешь, Ждет тебя здесь, чтобы взять взаймы, Хотя бы на сегодня. Завтра может не наступить. Бери все, что можешь, пока можешь Понять все свои мечты. Скажи мне, они закончат завтра? Все, о чем ты мечтаешь сегодня. Может, уже никогда не будет прежним.