Pseudo Echo - Living in a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living in a Dream» из альбома «Live At the Viper Room» группы Pseudo Echo.
Текст песни
Walking in a strange light, looking at the walls The walls are getting higher and I think they’re gonna fall They’re gonna fall down over me, crush me till I scream Now I’m only hoping that I’m living in a dream It’s just a dream Fear lies over me, I feel it all around Something’s looking at me and I think it’s got a crown It’s not a king or a queen but something in between Now I’m only hoping that I’m living in a dream It’s just a dream It’s strange how things seem to be different When you’re living in a dream Wars and violence here happen every day But I’m in another world a million miles away It’s just like real life, true life, living in a dream But everything is better then, or that’s the way it seems It’s just a dream It’s strange how things seem to be different When you’re living in a dream
Перевод песни
Прогулка в странном свете, глядя на стены Стены растут, и я думаю, что они упадут Они будут падать на меня, раздавить меня, пока я не закричу Теперь я только надеюсь, что я буду жить во сне Это просто сон Страх ложится на меня, я все чувствую Что-то смотрит на меня, и я думаю, что у него корона Это не король или королева, а нечто среднее между Теперь я только надеюсь, что я буду жить во сне Это просто сон Странно, как все выглядит по-другому Когда ты живешь во сне Войны и насилие происходят каждый день Но я нахожусь в другом мире за миллион миль Это как настоящая жизнь, настоящая жизнь, жизнь во сне Но тогда все лучше, или так кажется Это просто сон Странно, как все выглядит по-другому Когда ты живешь во сне