Pseudo Echo - Don't You Forget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Forget» из альбома «Race» группы Pseudo Echo.
Текст песни
I remember the first time When a man walked on the moon I remember the first time When I heard a Beatles tune Will our kids remember The stories we were told And will they hear them Before we’re all too old I remember the olden days Memories chime Even in a computer age They’re still here in my mind Don’t you forget when I’m gone Don’t you forget when I’m gone A new generation Is growing every day They don’t remember The games we used to play The world we live in Is changing all too fast No time to think of anything That’s happened in the past I remember the olden days Memories chime Even in a computer age They’re still here in my mind Don’t you forget when I’m gone Don’t you forget when I’m gone And when I’m gone to another world Where nobody can hear me shout (shout) Will you remember the candlelight Though the flame is out Don’t you forget when I’m gone Don’t you forget when I’m gone
Перевод песни
Я помню первый раз, Когда человек шел по луне, Я помню первый раз, Когда я услышал мелодию Битлз. Будут ли наши дети помнить Истории, которые нам рассказывали, И услышат ли они их, Прежде чем мы станем слишком старыми? Я помню старые времена, Воспоминания звенят Даже в компьютерный век, Они все еще здесь, в моем сознании. Не забывай, когда я уйду. Не забывай, когда я уйду. Новое поколение Растет с каждым днем, Они не помнят Игры, в которые мы играли. Мир, в котором мы живем, Меняется слишком быстро. Нет времени думать о том, Что случилось в прошлом. Я помню старые времена, Воспоминания звенят Даже в компьютерный век, Они все еще здесь, в моем сознании. Не забывай, когда я уйду. Не забывай, когда я уйду. И когда я уйду в другой мир, Где никто не услышит, как я кричу (кричу). Вспомнишь ли ты о свете свечей, Хотя пламя погасло? Не забывай, когда я уйду. Не забывай, когда я уйду.