Proyecto Uno - Algo Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Algo Contigo» из альбома «Pura Gozadera» группы Proyecto Uno.
Текст песни
Hace tiempo ya que te estoy tratando Cada dia que pasa mas me vas gustando Ay si tu supieras lo que yo daria Por acariciarte de noche y de dia Ay mirame como me tienes amarrao Tu no ves como me tienes aficciao Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer Fijate como me tienes un pelo enamorao Dejame tener algo contigo Quiero ser algo mas que un simple amigo Dejame tener algo contigo Quedate un poco mas Se que pensaras que yo estoy bromeando Pero te asuguro que no estoy jugando Ay si tu supieras lo que yo daria Por acariciarte de noche y de dia Ay mirame como me tienes amarrao Tu no ves como me tienes aficciao Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer Fijate como me tienes un pelo enamorao Coro: (bis 3) Lo que quieras tu, lo que quieras tu What ever you want What ever you need I’m here, right here for you I wanna be right by your side Every day every night Solo contigo quiero estar Solo me importas tu Dejame tener algo contigo (yeah, yeah) Dejame tener algo contigo (just a moment baby) I just wanna be with you Everyday and night all of my life Dejame tener algo contigo Loque quieras tu lo que quieras tu What ever you want What ever you need I’m here, right here for you Solo contigo mi amor… I wanna be right by your side Every day every night Solo contigo quiero estar Solo me importas tu
Перевод песни
Долгое время с тех пор, как я обращаюсь с тобой Каждый день это случается, но ты мне нравишься О, если бы вы знали, что я дам Ласкать вас день и ночь О, посмотри на меня, как будто ты меня пришёл Вы не видите, как вы относитесь ко мне И я не знаю, что я буду делать, если вы не дадите мне свою волю Посмотрите, как вы любите мои волосы Позволь мне что-нибудь с тобой Я хочу быть не просто другом Позволь мне что-нибудь с тобой Оставайтесь немного дольше Я знаю, ты думаешь, что я шучу. Но я заверяю вас, что я не играю О, если бы вы знали, что я дам Ласкать вас день и ночь О, посмотри на меня, как будто ты меня пришёл Вы не видите, как вы относитесь ко мне И я не знаю, что я буду делать, если вы не дадите мне свою волю Посмотрите, как вы любите мои волосы Припев: (бис 3) Что бы вы ни хотели, что бы вы ни пожелали Что бы вы ни хотели Что вам нужно Я здесь, прямо здесь для тебя Я хочу быть рядом с тобой Каждый день каждую ночь Я хочу быть с тобой Я просто забочусь о тебе. Позволь мне что-нибудь с тобой (да, да) Позвольте мне кое-что с вами (всего лишь мама) Я просто хочу быть с тобой Каждый день и всю мою жизнь Позволь мне что-нибудь с тобой Что бы вы ни хотели, что бы вы ни пожелали Что бы вы ни хотели Что вам нужно Я здесь, прямо здесь для тебя Только с тобой моя любовь Я хочу быть рядом с тобой Каждый день каждую ночь Я хочу быть с тобой Я только забочусь о тебе