Proverb - Keep Your Eyes Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Your Eyes Open» из альбома «Manuscript» группы Proverb.
Текст песни
Keep your eyes open Watch and learn Listen to what I’ve spoken If not you’ll burn Stay in it coz you love it Do not return into a money making puppet Get what you earn x2 Like a baby’s 1st step I have to learn to stand on my own A rough road ahead but no one else can handle it for him Where I’m planning to go, is like an initiation school You go as a boy you come back as a man and you’ve grown I’m like an athlete on this song and I have a baton Running along, and after this song, I’m passing it on King of my destiny back on the throne To move you like the booth is my cockpit and ya’ll are passengers on A disaster is born in the form of this rap song I plan to reign a lot longer than a hazardous storm This is more than a career it’s a calling, and I’ve answered the phone It’s cast and stone My poems are in a class of their own And er you can tell when i speak that I have grown This has become way beyond beats and rap poems To stand on my own I needed a back bone On the real, son I’m just tryna reap what I have sown Like sight to the blind I’m just taking what’s rightfully mine I’m like a miner who keeping every diamond he finds Why get the smallest piece when I’m the one whose writing the rhymes? I might not get a piece at all but I’ve decided its fine It beats being the chef and not getting to eat It beats being the best and what you getting is cheap/ See I’d rather be at a desk and not even emcee At least I’d be receiving a check at the end of the week I’m just tryna get a bigger piece of my own cake Make my own decisions, release on my own date You know, charge my own fees when I’m on stage I’m just tryna live off royalties when I’m on stage Cause I believe I’ve paid dues And now I’m tryna make moves I’m like a puppet with a pair of scissors tryina break loose I’m tryna make music Not be a slave to it I know my worth is more than 40 acres and a mule kid I love what I do, I love this music business. But ever so often I have To remind myself that it’s exactly that business, and until I know the Business part of it, like a lot of musicians i’m gonna die a pauper Cuase on the real I’m concerned about all that This industry is hot and You’ll burn till you’ve gone black I’ve only figured out my worth and I’ve Gone back/ to try and renegotiate the terms of my contract I love writing Rhymes recording Love being at a live performance Making the crowd recite the chorus But also wanna be secure when I retire like Jordan I love this music but I don’t wanna die a pauper And that’s why I’m tryna Get my business straight My future’s determined by the decisions I make And you’ll realize whenn you listen to this tape That I’m only tryna learn from The mistakes previous musicians made That it’s a business not just hooks Rhymes and vocals Industry crooks are capitalizing on hopefuls and I Refuse not to know what’s mine that is so true Not when there are so many Books at my disposal
Перевод песни
Не закрывай глаза. Смотри и учись. Послушай, что я сказал. Если нет, то ты сгоришь. Оставайся в нем, потому что тебе это нравится. Не возвращайся в деньги, делая марионетку, Получай то, что ты зарабатываешь x2, Как первый шаг ребенка, я должен научиться стоять на своем, Впереди трудная дорога, но никто другой не может справиться с этим для него, Куда я собираюсь пойти, это как начальная школа. Ты идешь, как мальчик, ты возвращаешься, как мужчина, и ты повзрослел. Я как спортсмен в этой песне, и у меня есть палочка, Бегущая вперед, и после этой песни я передаю ее дальше. Король моей судьбы вернулся на трон, Чтобы переместить тебя, как будку, мой кокпит, и ты будешь пассажирами на Катастрофе, рожденной в форме этой рэп-песни. Я планирую править гораздо дольше опасного шторма. Это больше, чем карьера, это звонок, и я ответил на телефон, Он брошен и забит камнями, Мои стихи в своем классе, И вы можете сказать, когда я говорю, что я вырос. Это стало далеко за пределами ритмов и рэп-стихов, Чтобы стоять на своем, мне нужна была кость На спине, сын, я просто пытаюсь пожать то, что посеял, Как взгляд слепому, я просто забираю то, что по праву принадлежит мне. Я как Шахтер, который хранит каждый бриллиант, который он находит, Зачем брать самый маленький кусочек, когда я пишу рифмы? Возможно, я вообще не получу кусочек, но я решил, что это прекрасно, Это лучше, чем быть поваром и не есть. Это лучше, чем быть лучшим, и то, что ты получаешь, дешево. Видишь ли, я лучше буду за столом, и даже не emcee, По крайней мере, я получу чек в конце недели, Я просто пытаюсь получить большую часть своего собственного торта, Принимать свои собственные решения, выпускать на собственном свидании. Знаешь, я сама себе плачу, когда я на сцене, Я просто пытаюсь жить за счет роялти, когда я на сцене, Потому что я верю, что я заплатила По счетам, и теперь я пытаюсь делать шаги, Я как марионетка с ножницами, пытаюсь вырваться на свободу. Я пытаюсь делать музыку, Не быть рабом этого, Я знаю, что моя ценность-более 40 акров, и ребенок-мул. Мне нравится то, что я делаю, мне нравится этот музыкальный бизнес, но мне приходится часто Напоминать себе, что это именно тот бизнес, и пока я не узнаю Его деловую часть, как многие музыканты, я умру нищим. Потому что на самом деле я беспокоюсь обо всем этом. Эта индустрия горяча, и Ты будешь гореть, пока не почернеешь. Я только понял, чего я стою, и я Вернулся, чтобы попытаться пересмотреть условия моего контракта. Я люблю писать Рифмы, записывая, Люблю быть на живом концерте, Заставляя толпу читать припев, Но также хочу быть в безопасности, когда я ухожу на пенсию, как Джордан. Я люблю эту музыку, но я не хочу умирать нищим, и именно поэтому я пытаюсь разобраться в своем деле, мое будущее зависит от решений, которые я принимаю, и вы поймете, когда вы слушаете эту ленту, что я всего лишь пытаюсь учиться на ошибках, которые сделали предыдущие музыканты, что это бизнес, а не просто крючки, рифмы и вокал, индустрия, мошенники наживаются на надеждах, и я отказываюсь не знать, что мое, это так верно, не тогда, когда в моем распоряжении так много книг.