Protest The Hero - A Plateful Of Our Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Plateful Of Our Dead» из альбома «Kezia» группы Protest The Hero.
Текст песни
Don’t ever ask us to define our morals Sometimes when fundamentals meet teenage heartbreak Some of us are all of us; half-selves that love whole hopes And hara-kiri heartbreak There’s almost nothing worse than never being real Strained voices crying wolf when nobody can hear If I had a gun I’d pump your ethics full of lead If I believed in meat I’d eat a plateful of our dead There’s merit in contruction when it’s done with our own hands There’s beauty in destruction, resurrection, another chance There’s a you and I in union but just an I in our beliefs There’s a crashing plane with a banner that reads everyone’s na??? ve The only proof that I have that we shot and killed this horse Is the sounds of whips on flesh and a bleeding heart’s remorse When I’m In this state of reflection and you hand me whips And two by fours I could never bring them down and beat the same horse as before I’d rather kill a stupid flower and spread its seeds Until a garden with our bullet-laden morals will be found
Перевод песни
Никогда не просите нас определить нашу мораль Иногда, когда основы встречают подростковое горе Некоторые из нас - все мы; Наполовину, которые любят целые надежды И хара-кири Нет ничего хуже, чем никогда Напряженные голоса плачущего волка, когда никто не слышит Если бы у меня был пистолет, я бы набросал вашу этику, полную свинца Если бы я верил в мясо, я бы съел плиту наших мертвых Есть заслуга в строительстве, когда это делается собственными руками Там есть красота в разрушении, воскресении, еще одном шансе Там вы и я в союзе, но только я в наших убеждениях Там разбивается самолет с баннером, который читает все на самом деле? Единственное доказательство того, что я убил эту лошадь Являются ли звуки хлыстов на плоти и раскаяние в кровоточащих сердцах? Когда я нахожусь в этом состоянии рефлексии, и ты передаешь мне кнуты И два на четверых я никогда не мог их сбить и избить той же лошади, что и раньше Я бы предпочел убить глупый цветок и разложить его семена До тех пор, пока не будет найден сад с нашими пуленепробиваемыми нравами